使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カンカンを含む例文一覧
カンカンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全875件25件表示
アボカドはビタミンＥが豊富です。
英語の訳
- Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
カップラーメンの売りは安さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its price.
出典: Tatoeba文番号 8867380
トムはカウンター席に座りました。
英語の訳
- Tom sat at the counter.
出典: Tatoeba文番号 8575932
カビリアンは日本語が大好きです。
英語の訳
- Kabylians love Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555409
彼女はサッカーのチャンピオンだ。
英語の訳
- She's a soccer champion.
出典: Tatoeba文番号 8435579
カーテンの隙間から光が差し込む。
英語の訳
- Light flows in through a gap in the curtain.
出典: Tatoeba文番号 8422492
彼女の魔女集会は悪魔を召喚する。
英語の訳
- Her coven conjures the demons.
出典: Tatoeba文番号 6277533
ジョンはアメリカ人の男の子です。
英語の訳
- John is an American boy.
出典: Tatoeba文番号 1057312
カンボジアは国連に援助を訴えた。
英語の訳
- Cambodia appealed to the United Nations for help.
出典: Tatoeba文番号 226076
コロンブスはアメリカを発見した。
英語の訳
- Columbus discovered America.
出典: Tatoeba文番号 217552
そのタンカーには乗組員が少ない。
英語の訳
- The tanker has a small crew.
出典: Tatoeba文番号 212982
ダイナマイトがドカンと爆発した。
英語の訳
- The dynamite went off with a bang.
出典: Tatoeba文番号 203912
リンカーンは奴隷に自由を許した。
英語の訳
- Lincoln granted liberty to slaves.
出典: Tatoeba文番号 192481
レンタカーの予約もお願いします。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 192316
ロングスカートは流行ってないよ。
英語の訳
- Long skirts are out of fashion now.
出典: Tatoeba文番号 192154
カンガルーを見たことはありますか？
英語の訳
- Have you ever seen a kangaroo?
出典: Tatoeba文番号 177296
今年のスカートは膝上数センチだ。
英語の訳
- Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
出典: Tatoeba文番号 171401
私はハンカチにアイロンをかけた。
英語の訳
- I ironed my handkerchiefs.
- I ironed the handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 161866
私はヘレンカートライトの娘です。
英語の訳
- I'm Helen Cartwright's daughter.
出典: Tatoeba文番号 158961
式が終わるとタンカーは進水した。
英語の訳
- The tanker was launched after the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 149641
彼はカーテンの後ろから出てきた。
英語の訳
- He came from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 114159
彼は生物の試験でカンニングした。
英語の訳
- He cheated on the biology exam.
出典: Tatoeba文番号 103190
彼女は１０ドルでハンカチを買った。
英語の訳
- She bought a handkerchief for ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 93655
彼女はハンカチをきちんと畳んだ。
英語の訳
- She folded her handkerchief neatly.
出典: Tatoeba文番号 91708
スカイダイビングって、したことある？
英語の訳
- Have you ever been skydiving?
- Have you ever gone skydiving?
出典: Tatoeba文番号 12662573