使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カンカンを含む例文一覧
カンカンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全875件25件表示
カーテンを開けてもいいですか？
英語の訳
- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
出典: Tatoeba文番号 8537499
ポイントカードはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a points card?
- Do you have a point card?
出典: Tatoeba文番号 3515218
カントリークラブに入会した。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 3467752
カレンは私に腹を立てている。
英語の訳
- Karen is angry with me.
出典: Tatoeba文番号 3467736
トムはハンカチで額を拭った。
英語の訳
- Tom wiped his forehead with a handkerchief.
- Tom mopped his brow with a handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 2980787
私は壁にカレンダーを掛ける。
英語の訳
- I hang the calendar on the wall.
出典: Tatoeba文番号 2860761
トルコの首都はアンカラです。
英語の訳
- The capital of Turkey is Ankara.
出典: Tatoeba文番号 2792307
トムはカーテンの陰に隠れた。
英語の訳
- Tom hid himself behind the curtain.
- Tom hid behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 2478349
アンカラはトルコの首都です。
英語の訳
- Ankara is the capital of Turkey.
出典: Tatoeba文番号 1866608
アメリカンドッグが好きです。
英語の訳
- I like corn dogs.
出典: Tatoeba文番号 789564
私はカンナダ語を話しません。
英語の訳
- I can't speak Kannada.
出典: Tatoeba文番号 752220
カップラーメンは健康に悪い。
英語の訳
- Cup ramen are bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 351853
インカ族の家には家具がない。
英語の訳
- There is no furniture in the houses of the Incas.
出典: Tatoeba文番号 228414
カーテンがゆっくり引かれた。
英語の訳
- The curtains were drawn slowly.
出典: Tatoeba文番号 226492
カレンは自分でそこへ行った。
英語の訳
- Karen went there herself.
出典: Tatoeba文番号 226131
このハンカチはいくらですか。
英語の訳
- How much is this handkerchief?
出典: Tatoeba文番号 223306
ジョンはアメリカの少年です。
英語の訳
- John is an American boy.
出典: Tatoeba文番号 215424
リンカーンは奴隷を解放した。
英語の訳
- Lincoln set the slaves free.
出典: Tatoeba文番号 192480
ロングスカートは今はやりだ。
英語の訳
- Long skirts are in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192155
窓にカーテンが掛かっていた。
英語の訳
- There were curtains hanging over the window.
出典: Tatoeba文番号 140399
彼は床からハンカチを拾った。
英語の訳
- He picked up a handkerchief from the floor.
出典: Tatoeba文番号 104069
彼女はカーテンを引き上げた。
英語の訳
- She drew up the curtain.
出典: Tatoeba文番号 93060
彼女はハンカチで顔をふいた。
英語の訳
- She wiped her face with a handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 91710
彼女はハンカチで鼻をかんだ。
英語の訳
- She blew her nose with her handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 91709
彼女は窓にカーテンをつけた。
英語の訳
- She hung a curtain over the window.
出典: Tatoeba文番号 88174