使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カンカンを含む例文一覧
カンカンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全875件25件表示
カントリークラブに入った。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 226086
リンカーンは１８６５年に死んだ。
英語の訳
- Lincoln died in 1865.
出典: Tatoeba文番号 192489
リンカーンは偉大な人です。
英語の訳
- Lincoln is a great person.
出典: Tatoeba文番号 192485
私はカーテンを開け放した。
英語の訳
- I drew back the curtain.
出典: Tatoeba文番号 161215
石油はタンカーで運ばれる。
英語の訳
- Oil is transported by tanker.
出典: Tatoeba文番号 142317
彼がカンシャクを起こした。
英語の訳
- He broke out into rage.
出典: Tatoeba文番号 121037
彼はカレンダーをめくった。
英語の訳
- He turned over a calendar.
出典: Tatoeba文番号 114085
彼はコカインに溺れている。
英語の訳
- He is addicted to cocaine.
出典: Tatoeba文番号 113851
彼はトランプのいいカモだ。
英語の訳
- He is an easy mark at cards.
出典: Tatoeba文番号 111479
彼はハンカチで手をふいた。
英語の訳
- He wiped his hands on a handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 111232
彼はハンカチで鼻をかんだ。
英語の訳
- He blew his nose in a handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 111231
彼はハンカチを取り出した。
英語の訳
- He took out his handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 111230
そんなカバン、買いたくない。
英語の訳
- I don't want to buy that bag.
出典: Tatoeba文番号 12296520
カーテンを開けてもらえますか？
英語の訳
- Could you please open the curtains?
- Could you open the curtains?
出典: Tatoeba文番号 11957719
このパン、カビが生えてるよ。
英語の訳
- This bread is moldy.
出典: Tatoeba文番号 11623793
ベランダにスカンクがいるよ。
英語の訳
- There's a skunk on the porch.
出典: Tatoeba文番号 11561702
ボストンって、シカゴより暑い？
英語の訳
- Is Boston hotter than Chicago?
出典: Tatoeba文番号 11161614
カウントダウン、始まったよ。
英語の訳
- The countdown has begun.
出典: Tatoeba文番号 11064045
その大きいカバンは私のです。
英語の訳
- That large bag is mine.
出典: Tatoeba文番号 10901932
カレーはインドの食べ物です。
英語の訳
- Curry is a food from India.
- Curry is an Indian dish.
出典: Tatoeba文番号 10901884
ハンカチを落とされましたよ。
英語の訳
- You dropped your handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 9086586
このカバンはあなたのですか。
英語の訳
- Is this your bag?
出典: Tatoeba文番号 8983608
ボストンかシカゴに住みたい。
英語の訳
- I want to live in Boston or in Chicago.
出典: Tatoeba文番号 8967759
ボストンはシカゴより大きいの？
英語の訳
- Is Boston bigger than Chicago?
出典: Tatoeba文番号 8840974
トムはまだカンカンに怒ってる？
英語の訳
- Is Tom still mad?
出典: Tatoeba文番号 8716537