使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よるを含む例文一覧
よるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全18,512件25件表示
朝なら会えるよ。
英語の訳
- You can see me in the morning.
出典: Tatoeba文番号 12132233
謝る必要はない。
英語の訳
- You don't need to apologize.
出典: Tatoeba文番号 12070364
もう始めてるよ。
英語の訳
- I've already started.
出典: Tatoeba文番号 12057830
道路を横切るな。
英語の訳
- Don't cross the road.
出典: Tatoeba文番号 11935847
お茶が冷めるよ。
英語の訳
- Your tea's getting cold.
出典: Tatoeba文番号 11879048
孫は8人いるよ。
英語の訳
- We have eight grandkids.
出典: Tatoeba文番号 11795597
30分で行けるよ。
英語の訳
- I can be there in thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 11713353
バスで行けるよ。
英語の訳
- You can get there by bus.
出典: Tatoeba文番号 11700119
魚を焼いてるよ。
英語の訳
- I am grilling fish.
- I'm grilling fish.
出典: Tatoeba文番号 11559597
もう帰る時間よ。
英語の訳
- It's already time to go home.
- It's time to go home.
出典: Tatoeba文番号 11559513
もうやってるよ。
英語の訳
- I'm doing that already.
出典: Tatoeba文番号 11558968
そんな余裕あるの？
英語の訳
- Can you afford it?
- Can you afford that?
出典: Tatoeba文番号 11545919
夜は寒くなるぞ。
英語の訳
- The night will be cold.
- It will be cold at night.
出典: Tatoeba文番号 11532928
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
卵が割れてるよ。
英語の訳
- The eggs are broken.
出典: Tatoeba文番号 11394085
こうするんだよ。
英語の訳
- This is the way to do it.
出典: Tatoeba文番号 11320492
明日勉強するよ。
英語の訳
- I'll study tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11314712
鍵は持ってるよ。
英語の訳
- I've got the keys.
- I have my keys.
出典: Tatoeba文番号 11277682
入る気はないよ。
英語の訳
- I'm not going to go in there.
出典: Tatoeba文番号 11277676
車、凹んでるよ。
英語の訳
- The car is dented.
出典: Tatoeba文番号 11273949
まだ怒ってるよね？
英語の訳
- You're still mad, aren't you?
- You're still angry, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11252708
服が汚れてるよ。
英語の訳
- Your clothes are dirty.
- My clothes are dirty.
出典: Tatoeba文番号 11187884
前言撤回するよ。
英語の訳
- I'll take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 11083997
朝型？それとも夜型？
英語の訳
- Are you a morning person or a night person?
出典: Tatoeba文番号 11052448
まだ怒ってるよ。
英語の訳
- She's still mad.
出典: Tatoeba文番号 11052323