使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よるを含む例文一覧
よるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全18,512件25件表示
幸せにするよ。
英語の訳
- I'll make you happy.
- I will make you happy.
- We'll make you happy.
出典: Tatoeba文番号 10614511
私、跳べるよ。
英語の訳
- I can jump.
出典: Tatoeba文番号 10557601
人に頼るなよ。
英語の訳
- Don't rely on others.
出典: Tatoeba文番号 10508918
合鍵があるよ。
英語の訳
- I have the master key.
出典: Tatoeba文番号 10451358
喜んでやるよ。
英語の訳
- I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 10258253
予約が要るよ。
英語の訳
- You have to make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 10142662
間違えてるよ。
英語の訳
- You've made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 10066675
考えてみるよ。
英語の訳
- I'll think about it.
- Let me think about it.
出典: Tatoeba文番号 10032516
３ドルするよ。
英語の訳
- It costs three dollars.
出典: Tatoeba文番号 10023893
泳げるんだよね？
英語の訳
- You can swim, can't you?
出典: Tatoeba文番号 9834909
手で食べるよ。
英語の訳
- I eat with my hands.
出典: Tatoeba文番号 9816978
直してみるよ。
英語の訳
- I'll try to fix it.
- I'll try to repair it.
出典: Tatoeba文番号 9752027
上手に泳げるの？
英語の訳
- Can you swim well?
出典: Tatoeba文番号 9551346
喧嘩するなよ。
英語の訳
- Don't fight.
出典: Tatoeba文番号 9504542
今からやるよ。
英語の訳
- I'll do it now.
出典: Tatoeba文番号 9135964
中国にいるよ。
英語の訳
- I’m in China.
出典: Tatoeba文番号 9106958
宿題してるよ。
英語の訳
- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9077181
何とかなるよね？
英語の訳
- It's going to be all right, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9030431
運転できるよ。
英語の訳
- I can drive.
出典: Tatoeba文番号 9008561
それは蛍だよ。
英語の訳
- It's a firefly.
出典: Tatoeba文番号 8823601
お皿がいるよ。
英語の訳
- I need a plate.
出典: Tatoeba文番号 8822145
今日の夜は仕事？
英語の訳
- Are you on duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 8760381
トムは喜んでる？
英語の訳
- Is Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692032
酔っ払ってるの？
英語の訳
- Are you drunk?
出典: Tatoeba文番号 8688730
手品できるよ。
英語の訳
- I can do magic tricks.
出典: Tatoeba文番号 8621633