使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よるを含む例文一覧
よるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全18,512件25件表示
彼は泳げる。
英語の訳
- He can swim.
出典: Tatoeba文番号 109755
無理するなよ！
英語の訳
- Don't work too hard!
出典: Tatoeba文番号 80885
夜が明ける。
英語の訳
- Day breaks.
出典: Tatoeba文番号 79759
約束するよ。
英語の訳
- I give you my word.
- I promise.
出典: Tatoeba文番号 5176
綺麗な夜だね。
英語の訳
- What a beautiful night!
出典: Tatoeba文番号 13879628
失敗するなよ。
英語の訳
- Don't make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 13428320
夜まで待とう。
英語の訳
- Let's wait until night.
出典: Tatoeba文番号 12976441
夜は寒かった。
英語の訳
- The night was cold.
出典: Tatoeba文番号 12819680
一杯おごるよ。
英語の訳
- Can I buy you a drink?
- I'll buy you a drink.
出典: Tatoeba文番号 12621186
やってみるよ。
英語の訳
- I'll give it a try.
- I'll try it.
出典: Tatoeba文番号 12440004
寝る時間だよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
- It's bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11870497
車が必要ですか？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706800
調べてみるよ。
英語の訳
- I'll look into it.
- I'll check it out.
- I'm going to look into it.
出典: Tatoeba文番号 11679995
唇が青いわよ。
英語の訳
- Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 11512653
7時に戻るよ。
英語の訳
- At seven I'll be back.
出典: Tatoeba文番号 11488362
3分で戻るよ。
英語の訳
- I'll be back in three minutes.
出典: Tatoeba文番号 11391176
30分で戻るよ。
英語の訳
- I'll be back in half an hour.
- I'll be back in 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 11336727
靴が汚れてる。
英語の訳
- My shoes are dirty.
出典: Tatoeba文番号 11310780
寒がってるよ。
英語の訳
- He feels cold.
出典: Tatoeba文番号 11286223
犬が泳いでるの？
英語の訳
- Is the dog swimming?
出典: Tatoeba文番号 11268734
俺に近寄るな。
英語の訳
- Keep away from me.
- Stay away from me.
- Don't come near me.
出典: Tatoeba文番号 10906724
バグってるよ。
英語の訳
- It's buggy.
- It's a bug.
出典: Tatoeba文番号 10802133
学校にいるよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756860
約束は守るよ。
英語の訳
- I keep my word.
- I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 10624578
理解できるよ。
英語の訳
- I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617545