使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その老人は10年前に公の生活から引退した。
英語の訳
それがどんなものやら皆目見当がつかない。
英語の訳
それはロンドンから約133キロメートルです。
英語の訳
それらは1ポンドにつき25セント安かった。
英語の訳
そんなふるまいをすると安く見られますよ。
英語の訳
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
英語の訳
どうやっても彼は説き伏せられないだろう。
英語の訳
なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
英語の訳
ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
英語の訳
ひどい嵐のために旅行は取りやめになった。
英語の訳
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
英語の訳
もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
英語の訳
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
英語の訳
もっともやさしい問題から始めた方がいい。
英語の訳
やがてあなたは新しい環境に慣れるだろう。
英語の訳
やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。
英語の訳
やってもらいたいように、他人にしなさい。
英語の訳
やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。
英語の訳
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
英語の訳
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
英語の訳
ロボットは必ずや世界に貢献するでしょう。
英語の訳
一度約束したらそれを守らねばなりません。
英語の訳
雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
英語の訳
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
英語の訳
夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
英語の訳