使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
英語の訳
そのやり方を知らないと言ったはずですが。
英語の訳
12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
英語の訳
日曜日だから、早く起きようとしなかった。
英語の訳
僕たちと一緒にフットボールをやらないか。
英語の訳
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
英語の訳
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
英語の訳
ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
英語の訳
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
英語の訳
君は自分の過ちから学ばなければいけない。
英語の訳
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し!
英語の訳
従来モデルとの当社比で、パワーは約30%UP。
英語の訳
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗かった。
英語の訳
私の誤りが彼の目に留まらなければよいが。
英語の訳
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
英語の訳
「やあ」とトムはにこにこしながら言った。
英語の訳
100ドルでどのくらいの間やっていけますか。
英語の訳
10時から6時まで年中無休でやっています。
英語の訳
EC諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
英語の訳
あなたが約束を破っても私は責められない。
英語の訳
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
英語の訳
あなたは計画をやり通さなければならない。
英語の訳
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
英語の訳
あの珍本をどうやって手に入れたのですか。
英語の訳
アメリカは、してやられたと思っています。
英語の訳