使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
メアリーはお花屋さんで働いてるのよ。
英語の訳
トムはしばらく、それをやってません。
英語の訳
トムに嫌がらせをするのはやめなさい。
英語の訳
トムはこのやり方、知ってるのかしら。
英語の訳
トムの母親は素晴らしいピアニストだ。
英語の訳
男の人がああいうことやるの嫌いだわ。
英語の訳
氷柱が家の屋根から垂れ下がってるよ。
英語の訳
やらなきゃいけないことを決めなきゃ。
英語の訳
許可なく部屋には入らないでください。
英語の訳
お金のことで言い争うのはやめなさい。
英語の訳
この部屋はあまり日が当たらないんだ。
英語の訳
トムとメアリーを比べるのは止めろよ。
英語の訳
トムならやってくれるんじゃないかな。
英語の訳
どうしてあなたに謝らないといけないの?
英語の訳
どうしてトムが私の部屋にいたのかしら?
英語の訳
どうやったらいいのか分からないんだ。
英語の訳
誰だって笑いものにされるのは嫌だよ。
英語の訳
僕らはフランス語を喋れる人を雇った。
英語の訳
これらの文をフランス語に訳しなさい。
英語の訳
私、まだやり方が分からないんだけど。
英語の訳
春が来ると、彼らは畑を耕し種を蒔く。
英語の訳
トムとメアリーは平屋に住んでいます。
英語の訳
高い声ってどうやったらうまく出せるの?
英語の訳
私はどうやら頭がいかれてるようです。
英語の訳
僕らはみんな誰がやったか知っている。
英語の訳