英語候補
- indicates desire to be pampered or indulged
- indicates dissatisfaction
- indicates reason or excuse
英語表現
もの
ものは英語で？
よく使う男性語助詞
基本情報
読み
もの
- もん
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字・4画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
使い方
使い方
- used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね
例文
例文
見出し例文
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
例文データ分解あり
彼は父親の前では何もものが言えない。
He can't say anything to his father's face.
彼(かれ)は父親の前(まえ)では何ももの(もの)が言えない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 の 前(まえ) で(#2028980) は 何も 物(もの){もの} が 言う{言えない}
例文データ分解あり
彼は父から受けついだものを浪費した。
He wasted that which he had received from his father.
彼(かれ)は父から受けついだもの(もの)を浪費した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 から 受け継ぐ{受けついだ} 物(もの){もの} を 浪費 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He doesn't know what it is to be poor.
彼(かれ)は貧乏がどういうもの(もの)かを知らない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 貧乏 が 如何いう{どういう} 物(もの){もの} か を 知る{知らない}
例文データ分解あり
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.
名詞を修飾する(する)もの(もの)は形容詞または形容詞相当語句です
元データの記号を見る
名詞~ を 修飾[02]~ 為る(する){する} 物(もの){もの} は 形容詞~ 又は{または} 形容詞相当語句~ です
例文データ分解あり
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
彼(かれ)は背(せ)に乗り込みながら馬によく声をかけたもの(もの)でした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 背(せ)[01] に 乗り込む[01]{乗り込み} 乍ら[01]{ながら} 馬[01] に 良く{よく} 声を掛ける{声をかけた} 物(もの){もの} です{でした}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
恋愛もの
れんあいもの
- romance
- love story