使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
またまたを含む例文一覧
またまたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全40,683件25件表示
決めました。
英語の訳
- I made my decision.
- I've decided.
出典: Tatoeba文番号 5175
明日会えますか？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
- Can I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 13281255
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
窓開けたの、誰？
英語の訳
- Who opened the window?
出典: Tatoeba文番号 13063908
魔法みたいね。
英語の訳
- It's like magic.
出典: Tatoeba文番号 12957331
到着しました。
英語の訳
- We've arrived.
- I've arrived.
出典: Tatoeba文番号 12848627
試合に負けた。
英語の訳
- I lost the game.
出典: Tatoeba文番号 12696375
まだ痛いです。
英語の訳
- I'm still in pain.
出典: Tatoeba文番号 12462055
窓は全部閉めた？
英語の訳
- Have you closed all the windows?
出典: Tatoeba文番号 12422307
蛇に噛まれた。
英語の訳
- A snake bit me.
- I got bitten by a snake.
- I was bitten by a snake.
出典: Tatoeba文番号 12072982
犬に噛まれた。
英語の訳
- I got bitten by a dog.
- A dog bit me.
- I was bitten by a dog.
出典: Tatoeba文番号 12072965
何を間違ったの？
英語の訳
- What did I do wrong?
出典: Tatoeba文番号 12072720
間違いでした。
英語の訳
- It was a mistake.
出典: Tatoeba文番号 12055985
この車、高すぎ！
英語の訳
- This car is too expensive!
出典: Tatoeba文番号 11906498
糸が絡まった。
英語の訳
- The threads got tangled.
出典: Tatoeba文番号 11883169
卵が割れてる。
英語の訳
- The eggs are cracked.
- The egg is cracked.
出典: Tatoeba文番号 11851974
座ってました。
英語の訳
- I was sitting.
出典: Tatoeba文番号 11848324
また、鍵忘れた！
英語の訳
- I forgot my keys again!
出典: Tatoeba文番号 11795479
まだ食べてるの？
英語の訳
- Are you still eating?
出典: Tatoeba文番号 11609959
全く泳げないの？
英語の訳
- Can't you swim at all?
出典: Tatoeba文番号 11588640
鎮火しました。
英語の訳
- The fire has been put out.
出典: Tatoeba文番号 11582867
火は治まった。
英語の訳
- The fire has been put out.
出典: Tatoeba文番号 11582866
名前は聞いたの？
英語の訳
- Did you get his name?
- Did you catch his name?
出典: Tatoeba文番号 11390408
玉ねぎが嫌い。
英語の訳
- I hate onions.
出典: Tatoeba文番号 11375521
もう出ました。
英語の訳
- I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310760