使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ませを含む例文一覧
ませを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全12,974件25件表示
私には悪意はありません。
英語の訳
- I mean no harm.
出典: Tatoeba文番号 164640
私には何も聞こえません。
英語の訳
- I can hear nothing.
出典: Tatoeba文番号 164630
私には時間がありません。
英語の訳
- I have no time.
- I don't have time.
出典: Tatoeba文番号 164597
私に間違いの責任がある。
英語の訳
- I am responsible for the mistake.
- I'm responsible for the mistake.
出典: Tatoeba文番号 164445
私に話してくれませんか。
英語の訳
- Will you tell me?
出典: Tatoeba文番号 164320
私の部屋はとても狭いの。
英語の訳
- My room is very small.
出典: Tatoeba文番号 162735
私は、貧しくとも幸せだ。
英語の訳
- I am happy in spite of poverty.
出典: Tatoeba文番号 162157
私はあなたを知りません。
英語の訳
- I don't know you.
出典: Tatoeba文番号 161600
ある程度まで君に賛成だ。
英語の訳
- I agree with you to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 161467
私はその店で雨宿りした。
英語の訳
- I took shelter from rain under the shop's eaves.
出典: Tatoeba文番号 159937
私はそれでかまいません。
英語の訳
- I'm fine with that.
出典: Tatoeba文番号 159766
私はタバコが吸えません。
英語の訳
- I can't smoke.
出典: Tatoeba文番号 159560
私はなんともありません。
英語の訳
- Nothing is the matter with me.
出典: Tatoeba文番号 159193
私はもう宿題をすませた。
英語の訳
- I have already done my homework.
- I've already done my homework.
出典: Tatoeba文番号 158751
私はもう朝食を済ませた。
英語の訳
- I have already had my breakfast.
- I've already had my breakfast.
出典: Tatoeba文番号 158738
私はもう疲れていません。
英語の訳
- I am no longer tired.
- I'm no longer tired.
出典: Tatoeba文番号 158729
私は英語がわかりません。
英語の訳
- I don't understand English.
出典: Tatoeba文番号 158350
私は応接間に案内された。
英語の訳
- I was ushered into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 158228
私は音楽がわかりません。
英語の訳
- I don't have an ear for music.
- I don't understand music.
出典: Tatoeba文番号 158208
私は何も恐くありません。
英語の訳
- I'm not frightened of anything.
- I fear nothing.
- I'm not scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 158139
私は何時かわかりません。
英語の訳
- I don't know what time it is.
出典: Tatoeba文番号 158101
私は今勉強していません。
英語の訳
- I am not studying now.
- I'm not studying now.
出典: Tatoeba文番号 156910
今は忙しくありませんよ。
英語の訳
- I'm not busy now.
出典: Tatoeba文番号 156907
最近彼に会っていません。
英語の訳
- I haven't seen him lately.
出典: Tatoeba文番号 156871
私は車を持っていません。
英語の訳
- I don't have a car.
- I have no car.
- I don't own a car.
出典: Tatoeba文番号 156134