道
読
YOMI読みの道

例文

ますを含む例文一覧

ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 10全28,561件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ます
前の25件10 / 1143次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

破水しました。

英語の訳

  • My water broke.
  • My water broke!
出典: Tatoeba文番号 121648
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鼻水が出ます。

英語の訳

  • I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85506
TatoebaTake32CC BY 2.0 FR

必ずやります。

英語の訳

  • I'll do it by all means.
  • I'll do that for sure.
出典: Tatoeba文番号 85476
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

分かりますか。

英語の訳

  • Do you follow?
  • Do you understand?
  • Can you answer this?
出典: Tatoeba文番号 83717
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

聞こえますか。

英語の訳

  • Can you hear me?
  • Do you read me?
  • Can you hear us?
出典: Tatoeba文番号 83624
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

僕がやります。

英語の訳

  • I will.
  • I'll do it.
  • I'll do that.
出典: Tatoeba文番号 82393
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

取り消します。

英語の訳

  • I'll take back what I said.
  • I'll take back everything I said.
  • I take back everything I've said.
出典: Tatoeba文番号 82377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎年行きます。

英語の訳

  • I go every year.
出典: Tatoeba文番号 81243
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日たちます。

英語の訳

  • I start tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80597
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

卵は嫌いです。

英語の訳

  • I don't care for eggs.
  • I don't like eggs.
  • I dislike eggs.
出典: Tatoeba文番号 78489
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どこにいますか?

英語の訳

  • Where are you?
出典: Tatoeba文番号 5319
TatoebakylewiiCC BY 2.0 FR

これに乗ります。

英語の訳

  • I'm taking this one.
  • I'm getting on this one.
  • I'm boarding this one.
出典: Tatoeba文番号 13899768
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

曲を書いてます。

英語の訳

  • I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894074
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

英語を話せます。

英語の訳

  • I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 13661162
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

アニメを見ますか?

英語の訳

  • Do you watch anime?
出典: Tatoeba文番号 13250217
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR

試験を受けます。

英語の訳

  • I'm taking an exam.
出典: Tatoeba文番号 13155663
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

何時に出ますか。

英語の訳

  • At what time does it leave?
出典: Tatoeba文番号 13152230
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

京都生まれです。

英語の訳

  • I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13136009
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

兄弟がいますか。

英語の訳

  • Do you have any siblings?
出典: Tatoeba文番号 13131850
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よく間違えます。

英語の訳

  • We often make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 13127483
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朗報があります。

英語の訳

  • We have good news.
出典: Tatoeba文番号 13127481
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電車で行きます。

英語の訳

  • I'll come by train.
  • I'll go by train.
出典: Tatoeba文番号 13115757
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車で行きます。

英語の訳

  • I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

身ごもってます。

英語の訳

  • I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063826
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

生で食べれます。

英語の訳

  • It can be eaten raw.
  • You can eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 13028853