使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全48,124件25件表示
不満はないよ。
英語の訳
- I have no complaints.
出典: Tatoeba文番号 9506822
今すぐ来れそう？
英語の訳
- Can you come right now?
- Do you think you can come now?
出典: Tatoeba文番号 9418822
修正しました。
英語の訳
- I've corrected it.
出典: Tatoeba文番号 9203622
狭い部屋だね。
英語の訳
- It's a small room.
出典: Tatoeba文番号 9183332
今からやるよ。
英語の訳
- I'll do it now.
出典: Tatoeba文番号 9135964
一服しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 8893262
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
行き詰まったの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763930
まだ左足は痛む？
英語の訳
- Is your left leg still hurting?
出典: Tatoeba文番号 8750570
まだ具合悪いの？
英語の訳
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
今、家にいるの？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 8736159
まだ家にいるの？
英語の訳
- Are you still at home?
- Are you still home?
出典: Tatoeba文番号 8730631
まだ気持ち悪い？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still nauseous?
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8724532
まだめまいする？
英語の訳
- Are you still dizzy?
出典: Tatoeba文番号 8719693
まだ高校生なの？
英語の訳
- Are you still in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692035
うまくいったの？
英語の訳
- Were you successful?
出典: Tatoeba文番号 8691459
次の満月はいつ？
英語の訳
- When is the next full moon?
出典: Tatoeba文番号 8634785
引退しました。
英語の訳
- I've retired.
出典: Tatoeba文番号 8575866
兄弟はいますか？
英語の訳
- Do you have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 8534731
新聞読まないの？
英語の訳
- Don't you read a newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8504257
一度参ります。
英語の訳
- We are coming at once.
出典: Tatoeba文番号 8334895
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
トムは貧しい。
英語の訳
- Tom is poor.
出典: Tatoeba文番号 7432609
うまくいった。
英語の訳
- That worked.
- It went well.
- Things went well.
出典: Tatoeba文番号 7429302
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812