使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全48,124件25件表示
今、怖くない。
英語の訳
- I'm not afraid now.
出典: Tatoeba文番号 6393261
持っています。
英語の訳
- I have one.
- I've got it.
- I have it.
出典: Tatoeba文番号 5955826
この車は黒い。
英語の訳
- This car is black.
出典: Tatoeba文番号 5845176
まだ眠れないの？
英語の訳
- Aren't you asleep yet?
出典: Tatoeba文番号 5067257
車を停めなさい！
英語の訳
- Stop the car!
出典: Tatoeba文番号 4897850
今どこにいるの？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865664
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
彼氏はいますか？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 4443249
今好きな人いる？
英語の訳
- Do you fancy anyone?
出典: Tatoeba文番号 3589664
また来てもいい？
英語の訳
- May I come again?
出典: Tatoeba文番号 3559172
羨ましいなあ。
英語の訳
- I'm jealous.
出典: Tatoeba文番号 3507374
俺って、頭いい！
英語の訳
- I'm smart.
出典: Tatoeba文番号 3488074
街に行きたい。
英語の訳
- I want to go into town.
- I want to go to town.
出典: Tatoeba文番号 3459177
今携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone with you?
出典: Tatoeba文番号 3455785
まだ着かないの？
英語の訳
- Are we there yet?
出典: Tatoeba文番号 3455713
相当痛みますか？
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3416609
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
空港まで行く。
英語の訳
- I'm going as far as the airport.
出典: Tatoeba文番号 3080960
そっちは今何時？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 3050857
まだ眠いです。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786665
頭痛いの治った？
英語の訳
- Is your headache gone?
出典: Tatoeba文番号 2724917
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
何でまだいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
出典: Tatoeba文番号 2499667
良いご週末を。
英語の訳
- Have a good weekend.
出典: Tatoeba文番号 2440655