使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全48,124件25件表示
あまった食材で充分。
英語の訳
- Leftovers are sufficient.
- Leftover ingredients are enough.
出典: Tatoeba文番号 11029871
毎日Googleは使ってます。
英語の訳
- I use Google every day.
出典: Tatoeba文番号 11029694
深海は、真っ暗です。
英語の訳
- The deep sea is completely dark.
出典: Tatoeba文番号 11016617
ロンドンにいました。
英語の訳
- I was in London.
出典: Tatoeba文番号 11015535
今、晩ご飯食べてる。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, I'm eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015489
トム、今やりなさい。
英語の訳
- Do it now, Tom.
出典: Tatoeba文番号 11009604
いいえ、行きません。
英語の訳
- No, I'm not going.
出典: Tatoeba文番号 10985081
いいえ、できません。
英語の訳
- No, I can't.
- No, I can't do that.
出典: Tatoeba文番号 10985080
お知らせいたします。
英語の訳
- I will inform you.
- To inform you.
出典: Tatoeba文番号 10982402
安ければ、買います。
英語の訳
- If it's cheap, I'll buy it.
出典: Tatoeba文番号 10982400
失敗から学びました。
英語の訳
- I learned from my mistakes.
- I learned from our mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10979828
これって、悪い前触れ？
英語の訳
- Is this a bad sign?
出典: Tatoeba文番号 10974572
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
魚に声帯はありますか？
英語の訳
- Do fish have vocal cords?
出典: Tatoeba文番号 10955053
毎日八時間働きます。
英語の訳
- I work eight hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10953996
毎朝六時に起きます。
英語の訳
- I get up at six every morning.
- I get up every morning at six o'clock.
- I get up every morning at six.
出典: Tatoeba文番号 10953992
よくなっていますよ。
英語の訳
- It's getting better.
出典: Tatoeba文番号 10952564
二次元の嫁がいます。
英語の訳
- I have a 2D wife.
出典: Tatoeba文番号 10935323
ただでは済まないぞ。
英語の訳
- You won't get away with it.
出典: Tatoeba文番号 10917228
明日誰と会いますか。
英語の訳
- Who will you meet tomorrow?
- Who are you going meet tomorrow?
- Who are you meeting tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10917202
いかがなさいますか。
英語の訳
- Is there anything you would wish to do?
出典: Tatoeba文番号 10917184
どの靴を買いますか。
英語の訳
- Which shoes will you buy?
- Which shoes are you going to buy?
出典: Tatoeba文番号 10917181
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
トムはまだ高校生だ。
英語の訳
- Tom is just a high school student.
出典: Tatoeba文番号 10910971
トムはいかさま師だ。
英語の訳
- Tom is a cheat.
出典: Tatoeba文番号 10908683