使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全48,124件25件表示
待ちきれない！
英語の訳
- I'm impatient.
出典: Tatoeba文番号 3496675
うまく行った！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488093
今、ホテル。
英語の訳
- I'm at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 3366884
また行きたい？
英語の訳
- Do you want to go again?
出典: Tatoeba文番号 2852546
まだ眠いよ。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786667
まだ眠たい。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786654
トムは今幸せ？
英語の訳
- Are you happy now, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739687
迷っていた。
英語の訳
- I was lost.
出典: Tatoeba文番号 2570383
窓が開いた。
英語の訳
- The window opened.
出典: Tatoeba文番号 2481915
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
いりません。
英語の訳
- I don't need it.
出典: Tatoeba文番号 1754451
謝らないで。
英語の訳
- Don't apologize.
出典: Tatoeba文番号 1490026
おい、待てよ！
英語の訳
- Hey, wait up!
出典: Tatoeba文番号 1321505
私は今歌う。
英語の訳
- I sing now.
出典: Tatoeba文番号 1151661
失礼します。
英語の訳
- May I be excused?
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 507553
間違いない。
英語の訳
- I have no doubts.
出典: Tatoeba文番号 432790
いま行くよ。
英語の訳
- I'm coming.
- I am coming.
- I'll be right there.
出典: Tatoeba文番号 228518
兄がいます。
英語の訳
- I have an older brother.
- I have a brother.
出典: Tatoeba文番号 176635
行ってしまえ！
英語の訳
- Get along with you!
出典: Tatoeba文番号 173361
今、行くわ。
英語の訳
- I'm coming.
- I am coming.
出典: Tatoeba文番号 172919
今７時です。
英語の訳
- It is seven now.
出典: Tatoeba文番号 172887
今しかない。
英語の訳
- It's now or never.
出典: Tatoeba文番号 172845
今にわかる。
英語の訳
- You'll see.
出典: Tatoeba文番号 172754
今は忙しい。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 172628
参ったなあ。
英語の訳
- Now I'm done for.
出典: Tatoeba文番号 169453