使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全48,124件25件表示
家まで車で送ろうか？
英語の訳
- Do you want me to drive you home?
出典: Tatoeba文番号 12072809
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
ご覧に入れましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022958
3人息子がいます。
英語の訳
- I have three sons.
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 12022600
ご飯はまだ温かい。
英語の訳
- The rice is still warm.
出典: Tatoeba文番号 11995732
今もそうしてます。
英語の訳
- I'm still doing that.
出典: Tatoeba文番号 11924238
卵、卵が要るんだよ！
英語の訳
- Eggs, we need eggs!
出典: Tatoeba文番号 11895773
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
色鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
- Do you have colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875905
孫娘が5人います。
英語の訳
- We have five granddaughters.
出典: Tatoeba文番号 11859280
今は行けないんだ。
英語の訳
- I can't come now.
- I can't go now.
出典: Tatoeba文番号 11842239
手紙を書いてます。
英語の訳
- I am writing a letter.
- I'm writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 11826653
待ってあげないと。
英語の訳
- You have to wait for her.
出典: Tatoeba文番号 11821538
歩いて帰りました。
英語の訳
- I walked home.
- We walked home.
- I went home on foot.
出典: Tatoeba文番号 11808991
昼間は働いてます。
英語の訳
- I work during the day.
出典: Tatoeba文番号 11792764
毎日お祈りしてるの？
英語の訳
- Do you pray every day?
出典: Tatoeba文番号 11792738
警察を呼びました。
英語の訳
- I called the cops.
- I called the police.
出典: Tatoeba文番号 11754684
今日は家にいます。
英語の訳
- I'm staying home today.
- I'm at home today.
出典: Tatoeba文番号 11753284
毎日、拝んでます。
英語の訳
- I pray every day.
出典: Tatoeba文番号 11753234
お静かに願います。
英語の訳
- Please keep quiet.
- Please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 11744440
窓は開けた方がいい？
英語の訳
- Should I open the windows?
- Should I open the window?
出典: Tatoeba文番号 11683195
トムは贅沢三昧だ。
英語の訳
- Tom lives in the lap of luxury.
出典: Tatoeba文番号 11638334
私は6階にいます。
英語の訳
- I'm on the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 11634487
まだ営業してます。
英語の訳
- We're still open.
出典: Tatoeba文番号 11621800
いつまで食べてるの？
英語の訳
- How long are you going to keep eating?
出典: Tatoeba文番号 11609965