使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全48,124件25件表示
電車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
- I'll go by train.
出典: Tatoeba文番号 13115757
列車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
まだ始めてないの？
英語の訳
- Haven't you begun yet?
- You still haven't started?
- Haven't you started yet?
出典: Tatoeba文番号 13089123
揚げ物は、旨い。
英語の訳
- Deep-fried food is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12703118
珍しい名前だね。
英語の訳
- It's an unusual name.
出典: Tatoeba文番号 12698600
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
寿退社しました。
英語の訳
- I retired when I got married.
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508868
密会してました。
英語の訳
- We met in secret.
出典: Tatoeba文番号 12488263
今は２時半だよ。
英語の訳
- It's 2:30 now.
- It's now 2:30.
- Right now, it's 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12485601
毎年、違います。
英語の訳
- Every year is different.
出典: Tatoeba文番号 12453480
頭がいいですね。
英語の訳
- You're smart.
出典: Tatoeba文番号 12316437
あの山は高いね。
英語の訳
- That mountain is high.
出典: Tatoeba文番号 12296735
今、揺れなかった？
英語の訳
- Was that just an earthquake?
- Did you just feel an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 12295209
すぐ印刷します。
英語の訳
- I'll print it quickly.
出典: Tatoeba文番号 12143031
週末じゃないし。
英語の訳
- It's not the weekend.
出典: Tatoeba文番号 12098504
謝る必要はない。
英語の訳
- You don't need to apologize.
出典: Tatoeba文番号 12070364
家で待ってます。
英語の訳
- I'm waiting at home.
- I'm waiting for you at home.
出典: Tatoeba文番号 12037982
また笑った！いいね！
英語の訳
- You're smiling again! Fancy that!
出典: Tatoeba文番号 11994014
猫が三匹います。
英語の訳
- I have 3 cats.
- There are 3 cats.
出典: Tatoeba文番号 11885829
真似しないでよ。
英語の訳
- Don't imitate me.
- Stop copying me.
出典: Tatoeba文番号 11875837
卵、買い忘れた。
英語の訳
- I forgot to buy eggs.
出典: Tatoeba文番号 11870874
トム、また来週ね！
英語の訳
- See you next week, Tom!
出典: Tatoeba文番号 11851771
孫は8人いるよ。
英語の訳
- We have eight grandkids.
出典: Tatoeba文番号 11795597
8人孫がいます。
英語の訳
- We have eight grandkids.
出典: Tatoeba文番号 11795596
何をしていますか？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 11630865