使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全48,124件25件表示
いま何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 2412106
ご乗車願います！
英語の訳
- All aboard!
出典: Tatoeba文番号 2069331
卵がまだ熱い。
英語の訳
- The eggs are still hot.
出典: Tatoeba文番号 1944413
来週帰ります。
英語の訳
- I'm coming back next week.
- I'm going home next week.
出典: Tatoeba文番号 1879941
彼は頭が痛い。
英語の訳
- He has a headache.
出典: Tatoeba文番号 1866491
はい、旦那様。
英語の訳
- Yes, master.
出典: Tatoeba文番号 1780193
私が行きます。
英語の訳
- I'll go.
- I will go.
出典: Tatoeba文番号 1507527
神様はいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 1446844
８階にいます。
英語の訳
- I'm on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 1392884
今から行くよ。
英語の訳
- I'm leaving now.
- I'm leaving.
出典: Tatoeba文番号 1309593
ご一緒します。
英語の訳
- I will accompany you.
出典: Tatoeba文番号 1180313
家が見えます。
英語の訳
- I see a house.
- I see the house.
出典: Tatoeba文番号 1005435
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
今から出ます。
英語の訳
- I'm leaving now.
出典: Tatoeba文番号 994376
お願いします。
英語の訳
- Please.
- Please do that.
出典: Tatoeba文番号 926739
頭が痛いです。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 842643
一緒に来ますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774810
まぁ、いいや。
英語の訳
- Ah, whatever.
出典: Tatoeba文番号 759305
まいど！どこ行く？
英語の訳
- Heya! Where ya goin'?
出典: Tatoeba文番号 759300
小さすぎます。
英語の訳
- It's too small.
- He is too small.
- You're too small.
出典: Tatoeba文番号 442055
うちにいます。
英語の訳
- I am at home.
- I'm at home.
出典: Tatoeba文番号 404045
行き止まりだ。
英語の訳
- It's a dead end.
出典: Tatoeba文番号 236525
１万円でたりる？
英語の訳
- Will ten thousand yen do?
- Is ten thousand yen enough?
出典: Tatoeba文番号 235647
９回２死満塁。
英語の訳
- Bases loaded, two outs in the ninth inning.
出典: Tatoeba文番号 234921
いま頭が痛い。
英語の訳
- I have a headache now.
出典: Tatoeba文番号 228516