使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぶんぶんを含む例文一覧
ぶんぶんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全10,440件25件表示
面白い文だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461964
窓は全部閉めた？
英語の訳
- Have you closed all the windows?
出典: Tatoeba文番号 12422307
全部聞いたよ。
英語の訳
- I heard everything.
- I heard all about it.
出典: Tatoeba文番号 12167975
全部説明したの？
英語の訳
- Have you explained everything to her?
出典: Tatoeba文番号 11994008
もう全部読んだ？
英語の訳
- Have you read all of it?
出典: Tatoeba文番号 11891595
分厚い本だな。
英語の訳
- The book is thick.
出典: Tatoeba文番号 11839588
自分勝手だな。
英語の訳
- You're selfish.
出典: Tatoeba文番号 11532910
全部受け取った？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058268
この文はOKよ。
英語の訳
- The sentence is OK.
出典: Tatoeba文番号 11052299
あれで十分よね？
英語の訳
- That's good enough, right?
- That's enough, right?
出典: Tatoeba文番号 11021512
これは文ですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798004
これ全部いるの？
英語の訳
- Do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 10796413
随分失礼だな。
英語の訳
- You're very rude.
出典: Tatoeba文番号 10692126
全部読んだよ。
英語の訳
- I read everything.
出典: Tatoeba文番号 10129855
文を変えたよ。
英語の訳
- I changed the sentence.
出典: Tatoeba文番号 9520393
今日の新聞ある？
英語の訳
- Do you have today's paper?
- Do you have today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 9478118
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
十分幸せだよ。
英語の訳
- I'm happy enough.
出典: Tatoeba文番号 9237708
自分の部屋ある？
英語の訳
- Do you have your own room?
出典: Tatoeba文番号 9171558
あれで十分かな？
英語の訳
- Is that enough?
出典: Tatoeba文番号 8843977
多分そうだよ。
英語の訳
- Maybe that's right.
出典: Tatoeba文番号 8823041
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
全部そこにある？
英語の訳
- Is everything there?
出典: Tatoeba文番号 8703094
新聞読まないの？
英語の訳
- Don't you read a newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8504257
何食べたい気分？
英語の訳
- What do you feel like eating?
出典: Tatoeba文番号 6827431