YOMI読みの道

英語表現

ぶちのめす

ぶちのめすは英語で?

かな書きが多い口語動詞

英語候補

  • to crush
  • to floor
  • to beat up
  • to overwhelm

基本情報

読み

ぶちのめす

  • ブチのめす検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 打ちのめすまれな表記
  • 打のめす検索用の表記

筆順

書き順

5文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

彼女はその悲しい知らせに打ちのめされた。

She was overwhelmed by the sad news.

彼女その悲しい知らせ打ちのめされた
元データの記号を見る

彼女[01] は 其の[01]{その} 悲しい 知らせ に 打ちのめす[02]{打ちのめされた}~

例文データ分解あり

彼は憂うつな感情に打ちのめされた。

He was overcome by a feeling of melancholy.

(かれ)憂うつな感情打ちのめされた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 憂鬱{憂うつな} 感情 に 打ちのめす{打ちのめされた}

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

拉ぐ

ひしぐ

かな書きが多い
  • to beat
  • to crush

ぼろい

ぼろい

口語かな書きが多い
  • beat-up
  • cushy