英語候補
- to bring someone to grief
- to give someone hell
英語表現
ひどいめにあわせる
ひどい目にあわせるは英語で？
表現動詞
基本情報
筆順
書き順
9文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。
That is a fine fix you have got us into.
例文データ分解あり
おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。
That is a fine fix you have got us into.
元データの記号を見る
お前{おまえ} さん[01] の お陰で{おかげで} 私たち{私達} は ひどい目にあわせる{ひどい目にあわされた}~
この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
英語の訳
- This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
出典: Tatoeba文番号 222927
ひどい目にあわせるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語