英語候補
- to get caught in
- to get stuck in
- to become deeply involved in
- to get addicted to
英語表現
はまりこむ
はまり込むは英語で？
動詞
基本情報
読み
はまりこむ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 填まり込む検索用の表記
- 填り込む検索用の表記
- 嵌まりこむ検索用の表記
- 嵌まり込む
- 嵌りこむ検索用の表記
- 嵌り込む検索用の表記
- 塡まり込む検索用の表記
筆順
書き順
5文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
込
N3込
-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み
小学8年5画辵
- crowded
- mixture
- in bulk
例文
例文
見出し例文
どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。
Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
例文データ分解あり
どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。
Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
どの(どの)官庁もお(お)役所(やくしょ)主義にはまり込まないで仕事のスピードアップをはかるという点(てん)において問題があるようだ
元データの記号を見る
何の(どの){どの} 官庁~ も 御(お){お} 役所(やくしょ) 主義 に 填まり込む[01]{はまり込まないで}~ 仕事[01]{仕事の} スピードアップ~ を 図る{はかる} と 言う{いう} 点(てん) に於いて[02]{において} 問題 が[01] 有る{ある} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
車がぬかるみに填まり込んだ。
The car was stuck in the mud.
車がぬかるみ(ぬかるみ)に填まり込んだ
元データの記号を見る
車 が 泥濘(ぬかるみ){ぬかるみ} に 填まり込む[01]{填まり込んだ}