使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ない内にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
ぼくはこの仕事を1週間以内にかたづけたい。
英語の訳
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
英語の訳
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
英語の訳
その土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
英語の訳
彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
英語の訳
彼は雇われて2ヶ月もしない内に首になった。
英語の訳
彼は親切にも私をバス停まで案内してくれた。
英語の訳
報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。
英語の訳
今日的にも示唆に富む内容ではないでしょうか。
英語の訳
徒歩圏内に、飲食店やお店がたくさんあります。
英語の訳
日本航空731便、ご搭乗の最終案内をいたします。
英語の訳
この4人の若者が都内でルームシェアしている。
英語の訳
いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。
英語の訳
このカプセルは食後30分以内に飲んでください。
英語の訳
この仕事は2年内に終わらせなければならない。
英語の訳
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
英語の訳
もっとよくわかるまで彼には内緒にしておこう。
英語の訳
一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
英語の訳
君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。
英語の訳
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
英語の訳
出来る限り期限内に終えるようにやってみます。
英語の訳
注文書の発行から30日以内に製品を納品します。
英語の訳
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
英語の訳
彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
英語の訳
電車内で、何か食べるものを買うことはできますか?
英語の訳