英語候補
- to complain
- to criticize
- to meddle (in)
- to be critical (about)
英語表現
とやかくいう
とやかく言うは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
とやかくいう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 兎や角言う検索用の表記
筆順
書き順
6文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
言
N4言
ゲン / ゴン / い.う / こと
小学2年7画言
- say
- word
例文
例文
見出し例文
細かいことでとやかく言うのはよそう。
Let's not quibble over trivial matters.
例文データ分解あり
細かいことでとやかく言うのはよそう。
Let's not quibble over trivial matters.
細かいことでとやかく言うのはよそう(よす)
元データの記号を見る
細かいこと で(#2028980) とやかく言う~ の は 止す(よす){よそう}
例文データ分解あり
彼女は私が遅く帰って来たことにとやかくいった。
She went on at me for coming home late.
彼女は私(わたし)が遅く帰って来たこと(こと)にとやかくいった
元データの記号を見る
彼女[01] は 私(わたし)[01] が 遅い{遅く} 帰って来る{帰って来た} 事(こと){こと} に とやかく言う{とやかくいった}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
とやかく
とやかく
かな書きが多い
- this and that
- all kinds of things