使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしょうを含む例文一覧
でしょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全12,134件25件表示
私達は教師です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 9997331
試合は終了です。
英語の訳
- The game is over.
- The match is over.
出典: Tatoeba文番号 9183237
雪が好きでしょう？
英語の訳
- You like snow, don't you?
出典: Tatoeba文番号 6860329
旅行はどうでした？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751200
どうでした、旅行？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751198
旅行どうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
何をご所望ですか？
英語の訳
- What can I do for you?
- What can I get for you?
出典: Tatoeba文番号 3360347
いい旅行でしたか？
英語の訳
- Was it a nice trip?
- Did you have a good trip?
出典: Tatoeba文番号 2684841
彼は浮気性です。
英語の訳
- He's an unfaithful sort.
出典: Tatoeba文番号 2283847
消灯は何時ですか？
英語の訳
- What time do you turn the lights off?
- What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
私は営業部です。
英語の訳
- I am a member of the sales department.
- I'm a member of the sales department.
出典: Tatoeba文番号 1172775
私は教師でした。
英語の訳
- I was a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1048283
昨日病気でした。
英語の訳
- I was ill yesterday.
- Yesterday I was ill.
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 970746
これが住所です。
英語の訳
- Here's the address.
出典: Tatoeba文番号 218870
何時でしょうか。
英語の訳
- What time is it?
- What is the time?
出典: Tatoeba文番号 187458
教室で食べるの。
英語の訳
- I eat in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180183
血尿が出ました。
英語の訳
- I had blood in my urine.
出典: Tatoeba文番号 175689
御冗談でしょう。
英語の訳
- You cannot be serious.
出典: Tatoeba文番号 174260
彼は出張中です。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
今日は祝日です。
英語の訳
- We have a holiday today.
- Today is a holiday.
出典: Tatoeba文番号 171596
私は大丈夫です。
英語の訳
- I'm fine.
- It's all right with me.
- I'm OK.
出典: Tatoeba文番号 155194
私費で旅行した。
英語の訳
- I traveled at my own expense.
出典: Tatoeba文番号 151224
視力は普通です。
英語の訳
- I have normal eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151176
上出来でしたね。
英語の訳
- You have done a very good job.
- You've done a very good job.
出典: Tatoeba文番号 146215
診察は以上です。
英語の訳
- That's it for your medical exam.
出典: Tatoeba文番号 144768