使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしょうを含む例文一覧
でしょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全12,134件25件表示
彼は商用で旅をした。
英語の訳
- He traveled on business.
出典: Tatoeba文番号 104174
彼は小学４年生です。
英語の訳
- He is in fourth grade of elementary school.
出典: Tatoeba文番号 104144
彼は戦争で負傷した。
英語の訳
- He was wounded in the war.
出典: Tatoeba文番号 103003
彼は戦闘で負傷した。
英語の訳
- He was wounded in the fight.
出典: Tatoeba文番号 103000
彼は選挙で大勝した。
英語の訳
- He won the election by a large majority.
出典: Tatoeba文番号 102989
彼は多少飲んでいる。
英語の訳
- He is more or less drunk.
出典: Tatoeba文番号 102568
彼は弾丸で負傷した。
英語の訳
- He was wounded by a bullet.
出典: Tatoeba文番号 102268
彼は昼食に出かけた。
英語の訳
- He has gone out for lunch already.
出典: Tatoeba文番号 102142
彼は独力で勉強した。
英語の訳
- He studied on his own account.
- He studied on his own.
出典: Tatoeba文番号 101598
彼は日本の少年です。
英語の訳
- He is a Japanese boy.
- He's a Japanese boy.
出典: Tatoeba文番号 101467
彼は勉強熱心である。
英語の訳
- He is diligent in his studies.
出典: Tatoeba文番号 100112
彼は夢多き少年です。
英語の訳
- He is a boy with many dreams.
出典: Tatoeba文番号 99729
彼は明日暇でしょう。
英語の訳
- He will be free tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99597
彼は来ないのでしょう？
英語の訳
- He won't come, will he?
出典: Tatoeba文番号 99155
彼は良家の出である。
英語の訳
- He is of a good line.
出典: Tatoeba文番号 98940
彼は良識ある人です。
英語の訳
- He is a person with good sense.
出典: Tatoeba文番号 98939
彼女は今外出中です。
英語の訳
- She is out now.
出典: Tatoeba文番号 90016
彼女は私の親友です。
英語の訳
- She is a good friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 89350
彼女は車で到着した。
英語の訳
- She arrived in a car.
出典: Tatoeba文番号 88896
彼女は先週旅に出た。
英語の訳
- She set out on a trip last week.
出典: Tatoeba文番号 88251
病人はもう安心です。
英語の訳
- The patient is now out of danger.
出典: Tatoeba文番号 85233
父は６５歳で退職した。
英語の訳
- My father retired at the age of 65.
出典: Tatoeba文番号 84764
父は商用で不在です。
英語の訳
- My father is absent on business.
出典: Tatoeba文番号 84438
母親は教師であった。
英語の訳
- His mother was a school teacher.
出典: Tatoeba文番号 82798
夕食は何時でしょう。
英語の訳
- What time is dinner?
出典: Tatoeba文番号 79089