使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でしたらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
獅子はただ大きい猫ですからね。
英語の訳
何かあったら、すぐ電話してね。
英語の訳
クレジットカードで払いました。
英語の訳
私の目の前に二度と現れないで。
英語の訳
彼は190cmぐらいで、私は155cmぐらい。
英語の訳
自分で新しい工具を買いました。
英語の訳
できたら、今日は早退したいな。
英語の訳
何かあったら、すぐに電話して。
英語の訳
小説をもとに作られた映画です。
英語の訳
私たちはそこで働いてたんです。
英語の訳
私の質問をはぐらかさないでよ。
英語の訳
薔薇と欄は私が大好きな花です。
英語の訳
問題が発生したら、電話しろよ。
英語の訳
また新しいアイドルが出てきた。
英語の訳
今まで兄弟だとは知らなかった。
英語の訳
ここは私が生まれた村なんです。
英語の訳
私たち、昔からの親友なんです。
英語の訳
どうして暗がりでキスしてきたの?
英語の訳
夕飯の支度ができたら、呼ぶよ。
英語の訳
購入代金は現金で支払いました。
英語の訳
トムから謝罪の電話があったよ。
英語の訳
私のことで争ってほしくないの。
英語の訳
ヤニーは北日本で暮らしてるよ。
英語の訳
お祝いに赤飯でも炊こうかしら。
英語の訳
何で私は採用を断られたんだろう?
英語の訳