使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全31,750件25件表示
恥ずかしがらないで。
英語の訳
- Don't be shy.
- Don't be embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 390926
１時間で終わります。
英語の訳
- I'll finish it in one hour.
出典: Tatoeba文番号 235786
９時はいかがですか。
英語の訳
- Can you come at nine?
出典: Tatoeba文番号 234906
お爺さんは何歳ですか？
英語の訳
- How old is your grandfather?
出典: Tatoeba文番号 233627
あなたは医者ですか。
英語の訳
- Are you a doctor?
出典: Tatoeba文番号 232323
あなたは学生ですか。
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 232152
あなたは十才ですか。
英語の訳
- Are you ten years old?
- Are you ten?
出典: Tatoeba文番号 231859
北海道出身ですよね。
英語の訳
- You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231576
あの女性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that woman?
- Who's that woman?
出典: Tatoeba文番号 230871
あの男性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
出典: Tatoeba文番号 230584
いくつめの駅ですか。
英語の訳
- How many stops from here?
出典: Tatoeba文番号 229181
お芝居は好きですか。
英語の訳
- Do you like the theater?
出典: Tatoeba文番号 227092
お知り合いなんですか？
英語の訳
- Do you know each other?
出典: Tatoeba文番号 226881
お茶をいかがですか。
英語の訳
- Won't you have some tea?
出典: Tatoeba文番号 226862
お腹がいっぱいです。
英語の訳
- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
出典: Tatoeba文番号 226693
かなり痛むのですか。
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 226258
ここで改行しなさい。
英語の訳
- Start a new paragraph here.
出典: Tatoeba文番号 224572
ここは免税店ですか。
英語の訳
- Can I buy things here duty-free?
- Is this a duty-free shop?
出典: Tatoeba文番号 224277
この会の会員ですか。
英語の訳
- Are you a member of this society?
出典: Tatoeba文番号 222691
この錠剤は何ですか。
英語の訳
- What are these tablets?
出典: Tatoeba文番号 221067
この肉は固いですね。
英語の訳
- The meat is tough.
出典: Tatoeba文番号 220234
これが彼の生家です。
英語の訳
- This is the house in which he was born.
- This is the house where he was born.
出典: Tatoeba文番号 219008
これで全てが完成だ。
英語の訳
- All is completed with this.
出典: Tatoeba文番号 218757
これは各駅停車です。
英語の訳
- This is just the milk run.
出典: Tatoeba文番号 218469
これは彼らの家です。
英語の訳
- This is their house.
出典: Tatoeba文番号 218126