使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全31,750件25件表示
ご機嫌いかがですか。
英語の訳
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 217183
すべて大丈夫ですか。
英語の訳
- Is everything all right?
出典: Tatoeba文番号 214360
そちらは暑いですか。
英語の訳
- Is it hot over there?
出典: Tatoeba文番号 213473
その船は航海中です。
英語の訳
- The ship is at sea.
出典: Tatoeba文番号 208428
それは良い考えです。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 204792
それを証明できますか？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 204560
ただいま話し中です。
英語の訳
- The line is busy now.
出典: Tatoeba文番号 203653
だれでも歓迎します。
英語の訳
- All are welcome.
出典: Tatoeba文番号 203166
ちょっといいですか。
英語の訳
- Do you have a minute?
出典: Tatoeba文番号 202862
トイレは上の階です。
英語の訳
- The toilet is upstairs.
出典: Tatoeba文番号 201722
どこが悪いのですか。
英語の訳
- What's wrong with me?
出典: Tatoeba文番号 201014
どこか悪いんですか。
英語の訳
- What ails you?
出典: Tatoeba文番号 201013
どこの席がいいですか？
英語の訳
- What seats do you want?
出典: Tatoeba文番号 200904
どこまで行くんですか？
英語の訳
- How far are you going?
出典: Tatoeba文番号 200876
どんな感じですか先生？
英語の訳
- What's your impression, doctor?
出典: Tatoeba文番号 199469
ベッドから出なさい。
英語の訳
- Get out of bed!
- Get out of bed.
出典: Tatoeba文番号 196806
ペンで書いて下さい。
英語の訳
- Please write with a pen.
出典: Tatoeba文番号 196626
ボブは正しいですか。
英語の訳
- Is Bob right?
出典: Tatoeba文番号 196000
案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the information counter?
- Where's the information counter?
出典: Tatoeba文番号 191237
彼ら一行は６名です。
英語の訳
- They are a party of six.
出典: Tatoeba文番号 190629
一人で行かせてくれ。
英語の訳
- Let me go alone.
出典: Tatoeba文番号 190493
一日中海岸で遊んだ。
英語の訳
- We enjoyed ourselves at the seaside all day.
出典: Tatoeba文番号 190247
右目が熱い感じです。
英語の訳
- My right eye feels hot.
出典: Tatoeba文番号 189896
運動してもいいですか？
英語の訳
- Can I do exercises?
出典: Tatoeba文番号 189413
映画はどうでしたか。
英語の訳
- How did you enjoy the movie?
- How did you like the film?
- How was the movie?
出典: Tatoeba文番号 189315