使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってを含む例文一覧
ってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全46,906件25件表示
その答えで合ってる？
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
この鍵でやってみた？
英語の訳
- Did you try this key?
出典: Tatoeba文番号 8505396
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
あなたの友達って誰？
英語の訳
- Who is your friend?
- Who's your friend?
出典: Tatoeba文番号 7577188
しゃっくり出てる。
英語の訳
- I have hiccups.
出典: Tatoeba文番号 7551821
トムは祈っている。
英語の訳
- Tom is praying.
出典: Tatoeba文番号 7486242
トムは歌っている。
英語の訳
- Tom is singing.
出典: Tatoeba文番号 7486239
トムは分かってる。
英語の訳
- Tom understands.
出典: Tatoeba文番号 7486171
トムはやってみた。
英語の訳
- Tom tried.
出典: Tatoeba文番号 7486166
俺たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486092
僕たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486091
私たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486090
何でやってみないの？
英語の訳
- Why don't you just try it?
出典: Tatoeba文番号 7461951
トムは手をふった。
英語の訳
- Tom waved.
- Tom waved his hand.
出典: Tatoeba文番号 7422031
トムは手を振った。
英語の訳
- Tom waved.
出典: Tatoeba文番号 7422030
すべてつながったよ！
英語の訳
- Now it all makes sense!
出典: Tatoeba文番号 7004735
からかってないよ。
英語の訳
- I'm not making fun of you.
出典: Tatoeba文番号 7004734
トムは待っていた。
英語の訳
- Tom waited.
- Tom was waiting.
出典: Tatoeba文番号 6611070
結婚していますか。
英語の訳
- Are you married?
出典: Tatoeba文番号 6537567
全てを持っている。
英語の訳
- I have everything.
- I have them all.
出典: Tatoeba文番号 5692162
雪が降っています。
英語の訳
- Snow is falling.
- It's snowing.
出典: Tatoeba文番号 4975839
前を見ろってのに。
英語の訳
- I told you to look forwards.
出典: Tatoeba文番号 4870338
幽霊って信じますか？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
- Do you believe in spirits?
出典: Tatoeba文番号 4843465
ここ座っていいよ。
英語の訳
- You can sit here.
出典: Tatoeba文番号 4842952
もっかいやらして。
英語の訳
- Let me try again.
出典: Tatoeba文番号 4449038