使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってを含む例文一覧
ってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全46,906件25件表示
スペアキーってある？
英語の訳
- Do you have a spare key?
出典: Tatoeba文番号 10673618
これって、僕たちの？
英語の訳
- Is this ours?
出典: Tatoeba文番号 10657827
娘がいてよかった。
英語の訳
- It's good that I have a daughter.
出典: Tatoeba文番号 10655831
ケチャップってある？
英語の訳
- Is there ketchup?
出典: Tatoeba文番号 10651815
私の方が賢いって。
英語の訳
- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.
出典: Tatoeba文番号 10648707
お昼休憩って、いつ？
英語の訳
- When is your lunch break?
- When's the lunch break?
出典: Tatoeba文番号 10642318
この近くに座って。
英語の訳
- Sit near here.
出典: Tatoeba文番号 10640295
パジャマって、何色？
英語の訳
- What color are your pajamas?
出典: Tatoeba文番号 10632118
夢を持って何が悪い？
英語の訳
- What's so wrong with having dreams?
出典: Tatoeba文番号 10627240
トムって、何組なの？
英語の訳
- What class is Tom in?
- Which class is Tom in?
出典: Tatoeba文番号 10625606
両方やってみたよ。
英語の訳
- I tried both.
出典: Tatoeba文番号 10614716
あれって、シマウマ？
英語の訳
- Is that a zebra?
出典: Tatoeba文番号 10612852
どうして笑ってたの？
英語の訳
- Why were you smiling?
出典: Tatoeba文番号 10610182
それって、本物の木？
英語の訳
- Is it a real tree?
- Is that a real tree?
出典: Tatoeba文番号 10603269
これって、実数なの？
英語の訳
- Is this a real number?
出典: Tatoeba文番号 10593267
この単語、知ってる？
英語の訳
- Do you know this word?
出典: Tatoeba文番号 10582751
２時半まで待って。
英語の訳
- Wait until 2:30.
- Wait till 2:30.
出典: Tatoeba文番号 10573543
暗くなってきたよ。
英語の訳
- It's getting dark.
出典: Tatoeba文番号 10572389
この講座って、いい？
英語の訳
- Is this course good?
出典: Tatoeba文番号 10570046
掃除、手伝ってよ。
英語の訳
- Help me clean up.
出典: Tatoeba文番号 10553461
大掃除、手伝って。
英語の訳
- Help me with the spring cleaning.
出典: Tatoeba文番号 10553450
あそこで待ってて。
英語の訳
- Wait over there.
出典: Tatoeba文番号 10551962
結婚してるんだよね？
英語の訳
- You're married, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10538139
今、デブって言った？
英語の訳
- Did you just call me fat?
出典: Tatoeba文番号 10536868
それは分かってる。
英語の訳
- I know that.
出典: Tatoeba文番号 10530029