使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってを含む例文一覧
ってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全46,906件25件表示
誰が最高点だった？
英語の訳
- Who made the highest score?
- Who got the highest score?
出典: Tatoeba文番号 11527586
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
電話、使っていい？
英語の訳
- Is it okay if I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 11527051
あそこに座って。
英語の訳
- Sit over there.
出典: Tatoeba文番号 11491621
ご結婚のご予定は？
英語の訳
- When are you planning on getting married?
出典: Tatoeba文番号 11467404
試合って始まった？
英語の訳
- Has the game started?
出典: Tatoeba文番号 11467331
これって、直せる？
英語の訳
- Can you fix this?
出典: Tatoeba文番号 11332869
鍵は持ってるよ。
英語の訳
- I've got the keys.
- I have my keys.
出典: Tatoeba文番号 11277682
一緒に座ってよ。
英語の訳
- Sit down with me.
出典: Tatoeba文番号 11256617
まだ怒ってるよね？
英語の訳
- You're still mad, aren't you?
- You're still angry, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11252708
手伝ってあげたら？
英語の訳
- Why don't you help him?
出典: Tatoeba文番号 11203670
信号待ってます。
英語の訳
- I'm waiting at the traffic lights.
出典: Tatoeba文番号 11195166
これって、変そう？
英語の訳
- Does this seem strange to you?
- Does this look strange?
出典: Tatoeba文番号 11161672
お金持ってないの？
英語の訳
- Don't you have any money?
出典: Tatoeba文番号 11125471
前言撤回するよ。
英語の訳
- I'll take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 11083997
モナコって、どこ？
英語の訳
- Where is Monaco?
- Where's Monaco?
出典: Tatoeba文番号 11072629
行っていいって。
英語の訳
- They said it was ok to go.
出典: Tatoeba文番号 11071172
牛乳は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring some milk?
- Have you brought the milk?
出典: Tatoeba文番号 11052402
まだ怒ってるよ。
英語の訳
- She's still mad.
出典: Tatoeba文番号 11052323
事故したんだって？
英語の訳
- I heard you had an accident.
出典: Tatoeba文番号 11049537
ルール分かってる？
英語の訳
- Do you know the rules?
出典: Tatoeba文番号 11030926
待ってたんだぞ。
英語の訳
- I waited for you.
出典: Tatoeba文番号 11016900
大学入試っていつ？
英語の訳
- When is the college entrance exam?
出典: Tatoeba文番号 10990454
親は知ってるのか？
英語の訳
- Do your parents know?
出典: Tatoeba文番号 10953680
さい1組持ってる？
英語の訳
- Do you have a pair of dice?
出典: Tatoeba文番号 10917216