使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃいますを含む例文一覧
ちゃいますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全613件25件表示
母がお茶を入れてくれています。
英語の訳
- Mother is making tea for us.
- My mother is making tea for us.
出典: Tatoeba文番号 83175
紅茶はあまり得意じゃないんです。
英語の訳
- I don't really like tea.
出典: Tatoeba文番号 11792766
紅茶はあまり好きじゃないんです。
英語の訳
- I don't really like tea.
出典: Tatoeba文番号 11792765
毎日、仕事には列車で行ってます。
英語の訳
- Every day, I take the train to work.
出典: Tatoeba文番号 11138222
注釈はページの一番下にあります。
英語の訳
- The notes are at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 11085745
いつも人の名前を忘れちゃうのよ。
英語の訳
- I'm always forgetting people's names.
出典: Tatoeba文番号 10796526
科学技術は着実に進歩しています。
英語の訳
- Technology progresses steadily.
出典: Tatoeba文番号 10477125
私たちは一時間以内に到着します。
英語の訳
- We will arrive within an hour.
出典: Tatoeba文番号 9127249
駐車場の営業時間は何時までですか？
英語の訳
- The parking lot is open to until when?
出典: Tatoeba文番号 3116011
御社の社長もゴルフをなさいますか？
英語の訳
- Does the president of your company also play golf?
出典: Tatoeba文番号 2431704
社長はどこにいらっしゃいますか。
英語の訳
- Where's the president?
出典: Tatoeba文番号 2179012
お薬はお茶色の液体でありました。
英語の訳
- The medicine was a brown liquid.
出典: Tatoeba文番号 1680855
社長のスピーチをどう思いますか。
英語の訳
- What do you think about the president's speech?
出典: Tatoeba文番号 1562767
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
英語の訳
- I'd like to have tea instead of coffee.
出典: Tatoeba文番号 224871
家の前に多数の車が駐車している。
英語の訳
- A number of cars are parked in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 187032
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
英語の訳
- I had my wallet stolen on my way to the office.
出典: Tatoeba文番号 185233
１日おきに歯医者に通っています。
英語の訳
- I go to the dentist every second day.
- I go to the dentist every other day.
出典: Tatoeba文番号 162032
私は毎日列車で仕事に出かけます。
英語の訳
- I go to work every day by train.
出典: Tatoeba文番号 152688
著者と出版社の名前を記載します。
英語の訳
- I will include the author's and publisher's names.
出典: Tatoeba文番号 126292
彼は明日そちらへ到着いたします。
英語の訳
- He will come to you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99618
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
英語の訳
- They are having tea in the living room.
出典: Tatoeba文番号 97339
会社が日中合弁で経営しています。
英語の訳
- The company is operating under joint Sino-Japanese management.
出典: Tatoeba文番号 76285
お客様、ご注文は何になさいますか。
英語の訳
- What would you like to order?
出典: Tatoeba文番号 12556411
トムは毎日、自転車で通勤してます。
英語の訳
- Tom rides his bicycle to work every day.
出典: Tatoeba文番号 10230479
今雨が降らないと、渇水しちゃうよ。
英語の訳
- If it doesn't rain now, there'll be a drought.
出典: Tatoeba文番号 10175934