使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃいますを含む例文一覧
ちゃいますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全613件25件表示
蛇口から水が漏れていますよ。
英語の訳
- The faucet is leaking.
出典: Tatoeba文番号 148904
赤ちゃんはまだ眠っています。
英語の訳
- The baby is still sleeping.
出典: Tatoeba文番号 142247
父は電力会社に勤めています。
英語の訳
- My father works for a power company.
出典: Tatoeba文番号 84408
5時ぐらいにご到着になります。
英語の訳
- He will arrive there about five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 13864908
私たちは支援者を探しています。
英語の訳
- We are looking for supporters.
出典: Tatoeba文番号 13535426
自分の仕事に愛着を持ってます。
英語の訳
- I love my work a lot.
出典: Tatoeba文番号 12018791
11時の列車でお着きになります。
英語の訳
- They will be arriving by train at eleven.
出典: Tatoeba文番号 11529837
勝ち負けは問題じゃないんです。
英語の訳
- It doesn't matter whether you win or not.
出典: Tatoeba文番号 11257793
紅茶かコーヒーをお願いします。
英語の訳
- I'd like to drink some tea or coffee.
出典: Tatoeba文番号 9547057
お客様専用駐車場がございます。
英語の訳
- We have a parking lot for the customers.
- We have a parking lot for customers.
出典: Tatoeba文番号 9049954
駐車場は何時まで開いていますか？
英語の訳
- What time does the parking lot close?
出典: Tatoeba文番号 8895503
列車は、すでに到着しています。
英語の訳
- The train has already arrived.
出典: Tatoeba文番号 8501395
私たちは来週、新車を買います。
英語の訳
- We will purchase a new car next week.
- We'll buy a new car next week.
- We'll purchase a new car next week.
出典: Tatoeba文番号 5348684
どこに駐車したか覚えていますか？
英語の訳
- Do you remember where we parked?
出典: Tatoeba文番号 5132390
彼女はコートを試着しています。
英語の訳
- She's trying on a coat.
出典: Tatoeba文番号 2362362
私の話ちゃんと聞いていますか。
英語の訳
- Are you listening to me at all?
出典: Tatoeba文番号 1268923
私は毎日電車で仕事に行きます。
英語の訳
- I go to work every day by train.
出典: Tatoeba文番号 1169655
この道は神社へ通じていますよ。
英語の訳
- This path will lead you to the shrine.
出典: Tatoeba文番号 220300
この道をまっすぐいらっしゃい。
英語の訳
- Go straight ahead along this street.
出典: Tatoeba文番号 220295
御茶をもう少しいただけますか。
英語の訳
- Could I have some more tea?
出典: Tatoeba文番号 174251
私たちの客が下で待っています。
英語の訳
- Our guest is waiting for us downstairs.
出典: Tatoeba文番号 167006
赤ちゃんはベッドで寝ています。
英語の訳
- The baby is sleeping on the bed.
出典: Tatoeba文番号 142249
彼は会社で高い地位にあります。
英語の訳
- He holds a high position at the company.
出典: Tatoeba文番号 109068
彼女は赤ちゃんをだいています。
英語の訳
- She is holding her baby in her arms.
出典: Tatoeba文番号 88297
父は毎朝バスで会社に行きます。
英語の訳
- Father takes a bus to his office.
出典: Tatoeba文番号 84356