使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全9,065件25件表示
街の真ん中には公園があります。
英語の訳
- There's a park in the city centre.
出典: Tatoeba文番号 11584314
友達が夕飯に誘ってくれました。
英語の訳
- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.
- My friends invited me for dinner.
出典: Tatoeba文番号 11582755
朝食は、オフィスで食べてます。
英語の訳
- I eat my breakfast in the office.
出典: Tatoeba文番号 11582728
うわー！また携帯なくしちゃった。
英語の訳
- Ugh! I lost my phone again.
出典: Tatoeba文番号 11574560
台所用品は地下1階になります。
英語の訳
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561278
11時の列車でお着きになります。
英語の訳
- They will be arriving by train at eleven.
出典: Tatoeba文番号 11529837
英語と中国語は語順が似てます。
英語の訳
- English and Chinese have a similar word order.
出典: Tatoeba文番号 11529747
入り口の外まで行列ができてる。
英語の訳
- There's a line out the door.
出典: Tatoeba文番号 11510664
事故は私が到着する前に起きた。
英語の訳
- The accident happened before I arrived.
出典: Tatoeba文番号 11479923
牛乳買ったのって、何日前だった？
英語の訳
- How many days ago did you buy milk?
出典: Tatoeba文番号 11466923
それ以降、町は大きく変わった。
英語の訳
- The town has changed a lot since then.
出典: Tatoeba文番号 11257854
1960年から、この町に住んでます。
英語の訳
- We have lived in this town since 1960.
- We've lived in this town since 1960.
- I've lived in this town since 1960.
出典: Tatoeba文番号 11147286
昨日、父は魚を３匹釣りました。
英語の訳
- Yesterday my father caught three fish.
出典: Tatoeba文番号 11101231
車は、無料駐車場に止めました。
英語の訳
- We parked our car in a free parking lot.
出典: Tatoeba文番号 11052488
トムはパニーニを注文しました。
英語の訳
- Tom ordered a panini.
出典: Tatoeba文番号 11029352
学校はあの山の近くにあります。
英語の訳
- The school is located near that mountain.
出典: Tatoeba文番号 11013876
今晩、友達がうちに泊まります。
英語の訳
- A friend is staying at my house tonight.
出典: Tatoeba文番号 11007604
中途半端に見えてしまい微妙だ。
英語の訳
- I don't know, it looks unfinished.
出典: Tatoeba文番号 10996852
うちにはテレビが三台あります。
英語の訳
- We have three televisions in our house.
出典: Tatoeba文番号 10984813
来週から毎日テストがあります。
英語の訳
- Starting next week, I have tests every day.
- Starting next week, there are tests every day.
出典: Tatoeba文番号 10982439
とりあえずここで待ちましょう。
英語の訳
- We should wait here for the moment.
出典: Tatoeba文番号 10971046
私のうちは小さくて、狭いです。
英語の訳
- My house is small and cramped.
出典: Tatoeba文番号 10930402
私たちには馬を飼う余裕がない。
英語の訳
- We can't afford to keep a horse.
出典: Tatoeba文番号 10917229
このラーメン、今までで一番最高！
英語の訳
- This is the best ramen I've ever tasted.
出典: Tatoeba文番号 10904898
私は毎日歩いて学校へ行きます。
英語の訳
- I walk to school every day.
出典: Tatoeba文番号 10903707