使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全9,065件25件表示
まだ8時15分です。
英語の訳
- It's only quarter to eight.
出典: Tatoeba文番号 11890766
これは生中継です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263687
今、信号待ちです。
英語の訳
- I'm waiting at the traffic lights.
出典: Tatoeba文番号 11195165
町で用があるんだ。
英語の訳
- I have an errand to do in town.
- I have something to do in town.
- I have business in town.
出典: Tatoeba文番号 11105425
今、到着しました。
英語の訳
- They have just arrived.
出典: Tatoeba文番号 11087699
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
駐車場はありますか？
英語の訳
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691925
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659
兄弟は８人います。
英語の訳
- I have eight brothers and sisters.
出典: Tatoeba文番号 10147623
１１時に閉店します。
英語の訳
- The store closes at eleven.
出典: Tatoeba文番号 10066640
もう一度しましょう！
英語の訳
- Let's do it again.
出典: Tatoeba文番号 9930502
頂上まで登ったよ。
英語の訳
- We climbed to the top.
出典: Tatoeba文番号 9641262
３０年が経ちました。
英語の訳
- Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392663
トムは今入院中だ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041913
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
少し緊張してます。
英語の訳
- I'm a little nervous.
- I'm a little bit nervous.
出典: Tatoeba文番号 8604660
予約注文承ります。
英語の訳
- We accept pre-order reservations.
出典: Tatoeba文番号 8210823
議長は辞職します。
英語の訳
- The chairman is going to resign.
出典: Tatoeba文番号 5390698
ではまた近いうちに！
英語の訳
- See you soon!
- See you soon.
出典: Tatoeba文番号 3506688
中国から来ました。
英語の訳
- I came from China.
- I come from China.
- I am from China.
出典: Tatoeba文番号 2672966
トムは億万長者だ。
英語の訳
- Tom is a billionaire.
出典: Tatoeba文番号 2098035
中国語は話せますか？
英語の訳
- Can you speak Chinese?
出典: Tatoeba文番号 1992015
数日町を離れます。
英語の訳
- I am leaving town for a few days.
- I'll be out of town for a few days.
- I'm leaving town for a few days.
出典: Tatoeba文番号 1184764