使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全9,065件25件表示
今、身長何センチ？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952390
うちへ帰ります。
英語の訳
- I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 10911425
年中休まず営業中！
英語の訳
- Open all year round!
出典: Tatoeba文番号 10763960
今、料理中なの。
英語の訳
- I'm cooking now.
出典: Tatoeba文番号 10230400
勉強は毎日してる？
英語の訳
- Do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 10125595
緊張しています。
英語の訳
- I'm nervous.
出典: Tatoeba文番号 10008433
ご注目願います。
英語の訳
- Please pay attention.
出典: Tatoeba文番号 9996811
今、仕事中だよ。
英語の訳
- I'm working now.
出典: Tatoeba文番号 9755614
まだ仕事中です。
英語の訳
- I'm still working.
- I'm still at work.
出典: Tatoeba文番号 9634383
トムはまだ仕事中？
英語の訳
- Is Tom still on the job?
出典: Tatoeba文番号 8729932
車の調子が悪い。
英語の訳
- Something's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 8665720
日曜日は暇です。
英語の訳
- I'm free on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1054565
ご馳走様でした。
英語の訳
- That was a delicious meal.
- Thanks for the meal.
- Thanks for paying for the meal.
出典: Tatoeba文番号 915163
１１時１０分前です。
英語の訳
- It is ten minutes before eleven.
- It is ten minutes to eleven.
- It's ten minutes to eleven.
出典: Tatoeba文番号 235982
またメール頂戴。
英語の訳
- Drop me a line.
出典: Tatoeba文番号 195474
街を見に行こう。
英語の訳
- I want to see the streets.
- I want to go see the streets.
出典: Tatoeba文番号 184643
私の車は中古だ。
英語の訳
- My car is a used one.
出典: Tatoeba文番号 163421
馬はロバと違う。
英語の訳
- Horses are distinct from donkeys.
出典: Tatoeba文番号 121623
彼は今礼拝中だ。
英語の訳
- He's at church right now.
出典: Tatoeba文番号 107037
浣腸をしました。
英語の訳
- I gave him an enema.
出典: Tatoeba文番号 77090
家に来ませんか。
英語の訳
- Why don't you come visit us?
- Why don't you come and visit us?
- Why don't you come and see us?
出典: Tatoeba文番号 4856
中国語を話せます。
英語の訳
- I can speak Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13174521
毎日が夢のようだ。
英語の訳
- Every day is like a dream.
出典: Tatoeba文番号 12574497
駐車場は満車です。
英語の訳
- There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324543
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615