使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9,057件25件表示
例文 25 件ちまう
1 / 363次の25件
今、お家？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 10557857
日曜日、暇？
英語の訳
- Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
今、夕飯中。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, we're eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015488
到着します。
英語の訳
- We have arrived.
- It has arrived.
- They have arrived.
出典: Tatoeba文番号 9101655
地球は丸い。
英語の訳
- The earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126969
到着しました。
英語の訳
- We've arrived.
- I've arrived.
出典: Tatoeba文番号 12848627
昼食後は暇よ。
英語の訳
- I'm free after lunch.
出典: Tatoeba文番号 11193533
99%間違いない。
英語の訳
- I'm 99% sure.
出典: Tatoeba文番号 10979884
ごちそうさま。
英語の訳
- I'm full.
- I'm done.
出典: Tatoeba文番号 10908793
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
まだ休暇中なの？
英語の訳
- Are you still on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8811858
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
うちにいます。
英語の訳
- I am at home.
- I'm at home.
出典: Tatoeba文番号 404045
まだ勤務中だ。
英語の訳
- I'm still on duty.
出典: Tatoeba文番号 195454
また話し中だ。
英語の訳
- The line is busy again.
出典: Tatoeba文番号 195381
今は勤務中だ。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
- I'm now on duty.
出典: Tatoeba文番号 172657
今勤務中です。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
出典: Tatoeba文番号 172477
今放送中です。
英語の訳
- They are on the air now.
出典: Tatoeba文番号 171191
承知しました。
英語の訳
- All right.
出典: Tatoeba文番号 146454
彼女は内股だ。
英語の訳
- She is pigeon-toed.
出典: Tatoeba文番号 87657
日曜まで雨です。
英語の訳
- It'll rain until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11858053
街に繰り出そう。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588472
今電話中なんだ。
英語の訳
- I'm on the phone right now.
出典: Tatoeba文番号 11200497
ちまうの語句ページに戻る
1 / 363次の25件