英語候補
- careless
- cowardly
- feeble
- gutless
英語表現
だらしがない
だらしがないは英語で？
表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
例文データ分解あり
彼の部屋はいつもだらしがない。
His room is always a tip.
元データの記号を見る
彼(かれ) の 部屋[01] は 何時も{いつも} だらし無い(だらしない){だらしがない}
例文データ分解あり
長くてだらしがないより短くて簡潔のほうがよい。
Better short and sweet, than long and lax.
元データの記号を見る
長い{長くて} だらし無い(だらしない){だらしがない} より 短い{短くて} 簡潔 の 方が良い{ほうがよい}
死体はまだ上がらない。
英語の訳
- The drowned body has not been recovered.
出典: Tatoeba文番号 168122
だらしがないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句