使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だけでいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
英語の訳
社長は誰とでも会うというわけではない。
英語の訳
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
英語の訳
出かける前に必ず明かりを消して下さい。
英語の訳
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
英語の訳
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
英語の訳
人を死刑にするのは正しいことではない。
英語の訳
世界経済はすぐには回復できないだろう。
英語の訳
全ての自然の法則が正しいわけではない。
英語の訳
怠惰でなければ、彼はいいやつなのだが。
英語の訳
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
英語の訳
第2番目の男はスペインの探検家でした。
英語の訳
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
英語の訳
誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
英語の訳
誰の助けもかりないで済むものはいない。
英語の訳
誰もあなたの人権を奪うことはできない。
英語の訳
電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。
英語の訳
彼だけでなく私も行くことになっている。
英語の訳
彼の小説の両方とも読んだわけではない。
英語の訳
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
英語の訳
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
英語の訳
彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。
英語の訳
彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。
英語の訳
彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ。
英語の訳
彼はまたでたらめを言っているだけだよ。
英語の訳