使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だけでいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私の問題であなたに負担をかけたくない。
英語の訳
血液検査を受けていただきたいのですが。
英語の訳
悪い、今日は出かける気分じゃないんだ。
英語の訳
私が持っているものと言えば本だけです。
英語の訳
いや別にそこまで好きではないんだけど。
英語の訳
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
英語の訳
怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。
英語の訳
ふたりだけでいい。他には誰もいらない。
英語の訳
10個ではなく5個だけが配送されました。
英語の訳
自分の部屋を掃除するだけでいいんだよ。
英語の訳
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
英語の訳
いい天気だから窓をあけてもいいですか。
英語の訳
いや結構です。たくさんいただきました。
英語の訳
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
英語の訳
けさ、私はその問題を解くことができた。
英語の訳
ここで手荷物を預かっていただけますか。
英語の訳
この赤いボタンを押すだけでいいのです。
英語の訳
この本はただ一軒の店でだけ入手できる。
英語の訳
この問題の解決をお手伝いしたいのです。
英語の訳
これは重要な会議だ。欠席すべきでない。
英語の訳
こんな余計な機能なんでつけたんだろう。
英語の訳
すぐに連絡いただけるといいのですけど。
英語の訳
せっけんだらけの手で私にさわらないで。
英語の訳
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
英語の訳
その岩を踏んではいけない。落ちそうだ。
英語の訳