使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だけでいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
誰も決して私を助けることは出来ない。
英語の訳
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
英語の訳
旦那も子供の引き取り権を望んでいた。
英語の訳
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
英語の訳
鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。
英語の訳
乳癌の検査をしていただきたいのです。
英語の訳
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
英語の訳
判事は神経性の過労でくたくただった。
英語の訳
彼の息子だけでなく娘も有名であった。
英語の訳
彼はけちとは言わないまでも倹約家だ。
英語の訳
彼はバイクだけでなく車も持っている。
英語の訳
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
英語の訳
彼は出来るだけ一生懸命に試合をした。
英語の訳
彼は冗談のつもりでそう言っただけだ。
英語の訳
彼は知識だけでなく経験も豊かである。
英語の訳
彼を電話口にお呼びいただけませんか。
英語の訳
彼女が正しいというのが私の意見です。
英語の訳
彼女だけでなく君もまちがっています。
英語の訳
彼女は「今行きます」と大声で叫んだ。
英語の訳
彼女はけちと言わないまでも倹約家だ。
英語の訳
彼女はフランス語では誰にも負けない。
英語の訳
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
英語の訳
彼女は正しいというのが私の意見です。
英語の訳
彼女は美しいだけでなく利発でもある。
英語の訳
彼女は裕福だけれども、幸福ではない。
英語の訳