使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だけでいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
帰る時は電気を消していただきたい。
英語の訳
急いで食事をするだけの時間はある。
英語の訳
君だけではなく彼も真実を知らない。
英語の訳
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
英語の訳
現在、私に言えるのはそれだけです。
英語の訳
現在私に言えることはそれだけです。
英語の訳
後ほど、またお電話いただけますか。
英語の訳
今晩、電話をしていただけませんか。
英語の訳
今夜、事務所に電話をかけて下さい。
英語の訳
最後まで話をつづけさせてください。
英語の訳
子供が池で遊ぶのは危険だと思うよ。
英語の訳
子供が夜1人で外出するのは危険だ。
英語の訳
私たちの国は平和だけを望んでいる。
英語の訳
私の兄は試験の結果に大喜びでした。
英語の訳
私はできるだけしばしばまいります。
英語の訳
私はほんの2、3杯飲んだだけです。
英語の訳
私はまだ時差ぼけに苦しんでいます。
英語の訳
私は一目見ただけで彼だとわかった。
英語の訳
私は言われたとおりにしただけです。
英語の訳
私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
英語の訳
自分たちだけでその問題を相談した。
英語の訳
受付で入院の手続きをしてください。
英語の訳
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
英語の訳
出かけている間にだれか訪ねてきた。
英語の訳
出かける時には、鍵をかけて下さい。
英語の訳