使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たるを含む例文一覧
たるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全36,930件25件表示
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
使い方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to use it?
出典: Tatoeba文番号 10565934
私、跳べるよ。
英語の訳
- I can jump.
出典: Tatoeba文番号 10557601
人に頼るなよ。
英語の訳
- Don't rely on others.
出典: Tatoeba文番号 10508918
今日は何食べる？
英語の訳
- What are you going to eat today?
- What'll you eat today?
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336922
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
私が誰かわかる？
英語の訳
- Do you know who I am?
出典: Tatoeba文番号 10037930
またやってる。
英語の訳
- There you go again.
出典: Tatoeba文番号 9999032
手で食べるよ。
英語の訳
- I eat with my hands.
出典: Tatoeba文番号 9816978
それは蛍だよ。
英語の訳
- It's a firefly.
出典: Tatoeba文番号 8823601
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
私は食べれる。
英語の訳
- I can eat.
出典: Tatoeba文番号 8753233
また出かけるの？
英語の訳
- Are we going out again?
出典: Tatoeba文番号 8736600
３０ドルで足りる？
英語の訳
- Is thirty dollars enough?
出典: Tatoeba文番号 8731209
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
他に何かあるの？
英語の訳
- Is there something else?
出典: Tatoeba文番号 8718358
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
他に誰かいるの？
英語の訳
- Is there anyone else?
- Is there someone else?
出典: Tatoeba文番号 8667779
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
私は目が悪い。
英語の訳
- I have bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 8582303
私ならできる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 8555829
車は止まった。
英語の訳
- The automobile stopped.
- The car stopped.
出典: Tatoeba文番号 8537512
車が盗まれた。
英語の訳
- My car was stolen.
出典: Tatoeba文番号 8468395
肩こりがある。
英語の訳
- My neck is stiff.
出典: Tatoeba文番号 7947497
俺が悪かった。
英語の訳
- It was my fault.
- I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 5692171