使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たったを含む例文一覧
たったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全62,561件25件表示
知らなかった？
英語の訳
- Didn't you know that?
- You didn't know?
出典: Tatoeba文番号 3697533
簡単だった。
英語の訳
- It was easy.
出典: Tatoeba文番号 3507431
冷たかった。
英語の訳
- It was cold.
出典: Tatoeba文番号 3507429
うまく行った！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488093
誰が勝ったの？
英語の訳
- Who won?
出典: Tatoeba文番号 3480410
誰が走ったの？
英語の訳
- Who ran?
出典: Tatoeba文番号 3480399
やってみた。
英語の訳
- I tried.
出典: Tatoeba文番号 3480369
とっても痛む？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have mobile phones?
出典: Tatoeba文番号 3455732
待ってました！
英語の訳
- I've been waiting for this!
- At long last!
出典: Tatoeba文番号 3357774
家賃は払った？
英語の訳
- Have you paid the rent?
出典: Tatoeba文番号 2945228
え？ 何て言った？
英語の訳
- What? What did you say?
出典: Tatoeba文番号 2929493
旅行よかった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Did your trip go well?
出典: Tatoeba文番号 2684840
トムは勝った？
英語の訳
- Did Tom win?
出典: Tatoeba文番号 2581788
迷っていた。
英語の訳
- I was lost.
出典: Tatoeba文番号 2570383
トムは行った？
英語の訳
- Did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 2562502
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
雨が降った。
英語の訳
- It rained.
出典: Tatoeba文番号 2481831
いつ告ったの？
英語の訳
- When did you ask her to be your girlfriend?
- When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
また明後日。
英語の訳
- See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
誰に会ったの？
英語の訳
- Who did you meet?
- Who did you see?
出典: Tatoeba文番号 2214687
彼が走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 2115348
やってみたい？
英語の訳
- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 2063347
また始まった！
英語の訳
- It started again!
出典: Tatoeba文番号 1969525
超腹減った。
英語の訳
- I'm starving!
- I'm starved.
- I'm just starving.
出典: Tatoeba文番号 1771700