使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たったを含む例文一覧
たったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全62,561件25件表示
もっと見たい？
英語の訳
- Do you want to see more?
出典: Tatoeba文番号 8912639
大体終わった？
英語の訳
- Are you about done?
出典: Tatoeba文番号 8788713
出来上がった？
英語の訳
- Is it done?
- Is it finished?
出典: Tatoeba文番号 8780079
仕事だったの？
英語の訳
- Were you at work?
出典: Tatoeba文番号 8744850
もう終わった？
英語の訳
- Are you done now?
出典: Tatoeba文番号 8742715
ご存じだった？
英語の訳
- Were you aware of this?
出典: Tatoeba文番号 8736697
これ知ってた？
英語の訳
- Were you aware of this?
- Did you know this?
出典: Tatoeba文番号 8736694
羨ましかった？
英語の訳
- Were you jealous?
出典: Tatoeba文番号 8734507
運が悪かった？
英語の訳
- Were you unlucky?
出典: Tatoeba文番号 8728873
真剣だったの？
英語の訳
- Were you serious?
出典: Tatoeba文番号 8705958
病気だったの？
英語の訳
- Were you sick?
- Were you ill?
出典: Tatoeba文番号 8692351
冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
- Was it a joke?
出典: Tatoeba文番号 8692043
おかしかった？
英語の訳
- Was it funny?
出典: Tatoeba文番号 8689690
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
びっくりした？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688962
一緒に来たい？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652476
傘を買った。
英語の訳
- I bought an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 8582297
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
出席したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511063
楽しかった。
英語の訳
- I had a good time.
- That was fun.
- I enjoyed myself.
出典: Tatoeba文番号 5207944
怖かったよね？
英語の訳
- Scary, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 5065484
亡くなった。
英語の訳
- He died.
出典: Tatoeba文番号 4821250
宿題終わった？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515