使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たったを含む例文一覧
たったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全62,561件25件表示
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155
死んじゃったの？
英語の訳
- Are you dead?
出典: Tatoeba文番号 8322766
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
続けたかった。
英語の訳
- I wanted to continue.
出典: Tatoeba文番号 8095242
座りたかった。
英語の訳
- I wanted to sit down.
出典: Tatoeba文番号 8075148
酔いたかった。
英語の訳
- I wanted to get drunk.
出典: Tatoeba文番号 8075131
３時間待った。
英語の訳
- We waited for three hours.
- We waited three hours.
出典: Tatoeba文番号 8002489
病気になった。
英語の訳
- I got sick.
出典: Tatoeba文番号 7870114
心地よかった。
英語の訳
- I felt comfortable.
出典: Tatoeba文番号 7704598
トムは踊った。
英語の訳
- Tom danced.
出典: Tatoeba文番号 7490666
トムは闘った。
英語の訳
- Tom fought.
出典: Tatoeba文番号 7490661
トムは断った。
英語の訳
- Tom refused.
出典: Tatoeba文番号 7486132
トムは知った。
英語の訳
- Tom knew.
- Tom knew it.
- Tom found out.
出典: Tatoeba文番号 7486117
彼らは断った。
英語の訳
- They refused.
出典: Tatoeba文番号 7430523
トムは立った。
英語の訳
- Tom stood.
出典: Tatoeba文番号 7430513
僕らは待った。
英語の訳
- We waited.
出典: Tatoeba文番号 7430475
うまくいった。
英語の訳
- That worked.
- It went well.
- Things went well.
出典: Tatoeba文番号 7429302
彼らは踊った。
英語の訳
- They danced.
出典: Tatoeba文番号 7429298
彼らは去った。
英語の訳
- They left.
出典: Tatoeba文番号 7429294
彼らは笑った。
英語の訳
- They smiled.
- They laughed.
出典: Tatoeba文番号 7429292
彼らは待った。
英語の訳
- They waited.
出典: Tatoeba文番号 7429286
トムは謝った。
英語の訳
- Tom apologized.
- Tom made an apology.
出典: Tatoeba文番号 7429282
みんな待った。
英語の訳
- Everyone waited.
- Everybody waited.
出典: Tatoeba文番号 7429281
みんな笑った。
英語の訳
- Everybody laughed.
- Everyone laughed.
- Everyone smiled.
出典: Tatoeba文番号 7429280
トムはさった。
英語の訳
- Tom left.
- Tom has gone away.
- Tom has left.
出典: Tatoeba文番号 7422027