使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たったを含む例文一覧
たったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全62,561件25件表示
トム、終わった？
英語の訳
- Are you done, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8737962
明日って月曜日？
英語の訳
- Is tomorrow Monday?
出典: Tatoeba文番号 8730567
昨日は暑かった？
英語の訳
- Was it hot yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8729229
昨夜、酔ってた？
英語の訳
- Were you drunk last night?
出典: Tatoeba文番号 8728875
列車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720085
電車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720081
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
誰か待ってたの？
英語の訳
- Were you expecting someone?
出典: Tatoeba文番号 8705978
火事があったの？
英語の訳
- Was there a fire?
出典: Tatoeba文番号 8705975
喧嘩があったの？
英語の訳
- Was there a fight?
出典: Tatoeba文番号 8705972
地震があったの？
英語の訳
- Was there an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 8699807
武器は持ったか？
英語の訳
- Are you armed?
出典: Tatoeba文番号 8699140
天気は良かった？
英語の訳
- Was the weather nice?
出典: Tatoeba文番号 8697825
トムは怒ってた？
英語の訳
- Was Tom angry?
出典: Tatoeba文番号 8693609
窓は閉まってた？
英語の訳
- Were the windows closed?
- Was the window closed?
出典: Tatoeba文番号 8692224
うまくいったの？
英語の訳
- Were you successful?
出典: Tatoeba文番号 8691459
傷ついちゃった？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688698
私、間違ってた？
英語の訳
- Was I wrong?
出典: Tatoeba文番号 8686978
何キロ減ったの？
英語の訳
- How many kilograms did you lose?
出典: Tatoeba文番号 8655622
あ、既にあった！
英語の訳
- Oh! It was already there.
出典: Tatoeba文番号 8646344
トムは達筆だ。
英語の訳
- Tom has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8637459
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
手作りだった。
英語の訳
- It was handcrafted.
- It was handmade.
出典: Tatoeba文番号 8549540
車は止まった。
英語の訳
- The automobile stopped.
- The car stopped.
出典: Tatoeba文番号 8537512